Paroles et traduction Vitillo Abalos, La bomba de tiempo & Los Tabaleros - Bailando Con el Bombisto (feat. La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros & Juan Gigena Abalos)

Bailando Con el Bombisto (feat. La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros & Juan Gigena Abalos)

Se acerca el fin de semana
Me voy camino a la Banda
Al baile de la ensenada
Por sus ricas empanadas
Y mi guitarra templada
Para bailar en la dársena.

Vitillo tocá que el bombo aquí está
Marcame el compás que hay que zapatear
Hacele decir "talega de pan"
Metele nomás, Vitillo tocá.

Gatos, chacareras zambas
Repiqueteando hasta hasta cajonear.

Bailando con el bombisto
Andando estoy en la dársena.

Anunciando está el bombisto
Con su gran bombo legüero
Y los changos domingueros
Que pa' bailar son tan listos
El bombo de don Calixto
Con su tronar que llamando va.

Vitillo tocá que el bombo aquí está
Marcame el compás que hay que zapatear
Hacele decir "talega de pan"
Metele nomás, Vitillo tocá.

Si no es por el casi, casi
Casi me upialo machándome.

Bailando con el bombisto
Andando estoy en la dársena.

Танец с ударником (совместно с La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros и Juan Gigena Abalos)

Вот и подходит к концу неделя,
Я отправляюсь в Банду,
На танцы в гавань,
На ее богатые пирожки
И мою настроенную гитару,
Чтобы танцевать на пирсе.

Витильо, играй, ведь здесь есть барабан,
Задай мне ритм, чтобы можно было притопнуть,
Заставь его сказать "торба хлеба",
Давай же, Витильо, играй.

Кошки, чакареры, самбы
Отбивают ритм до тех пор, пока не лягут в гроб.

Танцую с ударником
И хожу по пирсу.

Ударник объявляет
О своем огромном заморском барабане
И о воскресных ребятах,
Которые так умеют танцевать,
Барабан дона Каликсто,
Его гром, который зовет.

Витильо, играй, ведь здесь есть барабан,
Задай мне ритм, чтобы можно было притопнуть,
Заставь его сказать "торба хлеба",
Давай же, Витильо, играй.

Если бы не "почти, почти",
Я бы чуть не вырубился, борясь с самим собой.

Танцую с ударником
И хожу по пирсу.