Paroles et traduction Viviane - Do Chiado Até Ao Cais
Do
Chiado
até
ao
Cais
От
шипов
до
пирса
São
mil
anos
entre
nós
Тысяча
лет
между
нами
O
Pessoa
faz
de
conta
Человек
делает
вид
E
o
Bocage
ri
de
vós
И
Бокадж
смеется
над
тобой
No
Camões
espero
por
ti
Камоэнс
я
жду
тебя
Ó
Eça,
em
tarde
de
Abril
В
апрельский
вечер
Quem
me
dera
ser
um
sonho
Хотел
бы
я
быть
мечтой
Ver
o
Tejo
em
tons
de
anil
Смотреть
Tejo
в
оттенках
индиго
Da
Ribeira
à
24
От
Ribeira
до
24
Lá
foi
o
caldo
entornado
Там
был
разлитый
бульон
Para
acabar
a
bazófia
Чтобы
покончить
с
глупостью
Veio
a
bófia
do
outro
lado
С
другой
стороны
приехали
копы.
Na
Estrela
esperei
por
ti
В
Звезде
я
ждал
тебя
Numa
tarde
em
Agosto
Однажды
днем
в
августе
Quem
me
dera
ser
Prazeres
* Я
хочу
быть
весельем
*
Não
me
dês
nenhum
desgosto
Не
разбивай
мне
сердце.
Do
Rossio
Росиу
Até
Belém
До
Вифлеема
De
São
Bento
Святого
Бенедикта
À
Conchinchina
Кончинчина
Muita
gente
vai
e
vem
Многие
приходят
и
уходят
Numa
alma
feminina
В
женской
душе
No
Marquês
eu
esperarei
В
маркизе
я
буду
ждать
Um
rotundo
"não
me
lembro"
Громкое
"я
не
помню"
E
no
Terreiro
matarei
И
в
Террейро
я
убью
O
Rei
que
amei
em
Setembro
Король,
которого
я
любил
в
сентябре
Na
Estrela
esperei
por
ti
В
Звезде
я
ждал
тебя
Numa
tarde
em
Agosto
Однажды
днем
в
августе
Quem
me
dera
ser
Prazeres
* Я
хочу
быть
весельем
*
Não
me
dês
nenhum
desgosto
Не
разбивай
мне
сердце.
Na
Estrela
esperei
por
ti
В
Звезде
я
ждал
тебя
Numa
tarde
em
Agosto
Однажды
днем
в
августе
Quem
me
dera
ser
Prazeres
* Я
хочу
быть
весельем
*
Não
me
dês
nenhum
desgosto
Не
разбивай
мне
сердце.
Na
Estrela
esperei
por
ti
В
Звезде
я
ждал
тебя
Numa
tarde
em
Agosto
Однажды
днем
в
августе
Quem
me
dera
ser
Prazeres
* Я
хочу
быть
весельем
*
Não
me
dês
nenhum
desgosto
Не
разбивай
мне
сердце.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.