Voices - Para Sempre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Voices - Para Sempre




Para Sempre
Forever
Nos meus pensamentos a sorrir
You smile in my thoughts
Quando lembro da primeira vez que vi,
When I remember the first time I saw you,
E jamais me esqueci do teu olhar uuh
And I never forgot your look, uhh
Muito prazer em te conhecer
Nice to meet you
Não via a hora de voltar a te ver
I couldn't wait to see you again
Enquanto isso no meu pensamento
Meanwhile, in my mind
dava você.
It was all you.
Sonhava com você a todo instante
I dreamt of you all the time
Mas eu não sabia que você também, sonhava comigo
But I didn't know that you were dreaming of me too
Pensava em mim.
Thinking of me.
Tentei evitar esse momento,
I tried to avoid this moment,
Mas nada mudava esse sentimento,
But nothing changed this feeling,
dava você, amor.
It was only you, love.
Eu quero te amar, te amar, te amar, te amar
I want to love you, love you, love you, love you
Pra sempre, pra sempre, eternamente eu quero...
Forever, forever, eternally I want to...
Te amar, te amar, te amar, te amar
Love you, love you, love you, love you
Você é um sonho e eu não quero mais acordar.
You are a dream and I don't want to wake up anymore.
Muito prazer em te conhecer
Nice to meet you
Não via a hora de voltar a te ver
I couldn't wait to see you again
Enquanto isso no meu pensamento
Meanwhile, in my mind
dava você.
It was all you.
Sonhava com você a todo instante
I dreamt of you all the time
Mas eu não sabia que você também, sonhava comigo
But I didn't know that you were dreaming of me too
Pensava em mim.
Thinking of me.
Tentei evitar esse momento,
I tried to avoid this moment,
Mas nada mudava esse sentimento,
But nothing changed this feeling,
dava você, amor.
It was only you, love.
Eu quero te amar, te amar, te amar, te amar
I want to love you, love you, love you, love you
Pra sempre, pra sempre, eternamente eu quero...
Forever, forever, eternally I want to...
Te amar, te amar, te amar, te amar
Love you, love you, love you, love you
Você é um sonho e eu não quero mais acordar
You are a dream and I don't want to wake up anymore
Deus selou você em mim, E eu em você
God sealed you in me, and me in you
Formamos um elo de amor. Eu quero te amar!
We form a love bond. I want to love you!
Eu quero te amar, te amar, te amar, te amar
I want to love you, love you, love you, love you
Pra sempre, pra sempre, eternamente eu quero...
Forever, forever, eternally I want to...
Te amar, te amar, te amar, te amar
Love you, love you, love you, love you
Você é um sonho e eu não quero mais acordar
You are a dream and I don't want to wake up anymore
Você é um sonho e eu não quero mais acordar!
You are a dream and I don't want to wake up anymore!





Writer(s): Jairo Bonfim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.