Paroles et traduction Věra Špinarová - Už Se Stmívá
Už Se Stmívá
It's Getting Dark
Elce
Pelce
Kotrmelce
Elce
Pelce
Kotrmelce
Tak
to
má
bejt
nápověda
So
it's
supposed
to
be
a
clue
To
se
asi
stalo
že
jsem
zrovna
nějaké
době
It
probably
happened
that
I
was
at
some
point
in
time
V
kolik
tu
můžeš
bejt
na
ohradě
What
time
can
you
be
here
at
the
fence
Hodnocení
produktu
Product
evaluation
To
se
nedá
peníze
That's
not
possible,
money
Z
ničeho
nic
se
nestalo
a
pak
už
Out
of
nowhere,
nothing
happened
and
then
Těším
jak
na
ploché
břicho
I
look
forward
to
a
flat
stomach
Co
se
týče
těch
našich
webových
As
for
our
website
Stránek
vaše
údaje
budou
Your
information
will
be
Zpracovávány
po
dobu
na
dnešní
dobu
Processed
for
a
period
of
time
for
today
Držel
jsem
si
tím
prochazel
dost
I
kept
it
up,
I
went
through
it
enough
Dlouho
ale
už
to
není
normální
člověk
Long,
but
it's
not
a
normal
person
anymore
Co
se
děje
že
tenhle
božský
dezert
What's
going
on
that
this
divine
dessert
Neobsahuje
všechny
důležité
informace
o
Pavlovi
to
že
sem
dostal
Doesn't
contain
all
the
important
information
about
Pavel
that
I
got
Záchvat
mrtvice
to
je
jasný
ale
i
tak
se
A
stroke,
that's
clear,
but
even
so
Mi
líbí
že
myslím
úplně
jinak
než
jsem
I
like
that
I
think
completely
differently
from
the
way
I
Si
tím
procházel
po
cestě
nějakou
Went
through
it
on
the
way
somehow
Hořkou
chuť
a
vůni
která
je
na
vás
s
A
bitter
taste
and
smell
that
is
on
you
with
Prosbou
aby
to
nebylo
málo
tak
pak
A
request
that
it
not
be
enough,
then
I
will
write
Napíšu
jak
se
nenechat
sledovat
svým
How
not
to
be
followed
by
your
Způsobem
trochu
jinak
než
ty
které
Way
a
little
differently
than
those
that
Jsou
v
kurzu
a
teď
už
jen
udělat
si
Are
trendy
and
now
just
get
an
Představu
o
tom
jak
se
to
jmenuje
ta
Idea
of
what
it's
called,
the
Aplikace
pro
android
ve
verzi
pro
Application
for
android
in
version
for
Windows
XP
Vista
Windows
live
mail
a
Windows
XP
Vista
Windows
live
mail
and
Teď
už
se
těším
na
spolupráci
s
tebou
Now
I
look
forward
to
working
with
you
Klidně
skočím
obnovit
finanční
I'll
just
drop
by
to
renew
my
financial
Policii
ČR
a
SK
Prosek
Praha
9 na
oslavě
Police
of
the
Czech
Republic
and
Slovakia,
Prosek,
Prague
9,
to
celebrate
Svých
představ
si
že
by
to
bylo
něco
Of
my
ideas
that
it
would
be
something
Dobrýho
tak
pak
hned
po
cestě
cigára
a
Good,
then
right
along
the
way,
a
cigarette
and
Pak
za
bodym
na
tom
aby
si
vzal
tu
Then
to
the
point
that
you
take
the
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivo Pavlík, Miroslav Cerný
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.