Paroles et traduction WENDY - Queen Of The Party

쉿, 지금 난 private, 아무도 몰래 홀로
내 폰은 airplane mode, 맘에 들어 쏙
Background music playing, oh, 날 비추는 rainbow
눈치 볼 것 없어, now, I'm in my zone

잠들었던 맘을 깨워, 기지개를 켜고 일어나
Oh, I've got an idea, what's good for me right now? I guess
뭐든 할 수 있어, A to Z 다 내 마음대로
Got no self-control, but I don't care, who knows?

I'm alone but the queen of the party, on my own, need nobody
과감해도 좋아, 나만의 style인 걸
I'm alone but the queen of the party, all night dance with nobody
반짝여 like a star, 끝없이 자유로워

반짝여 like a star, 끝없이 자유로워

창밖으론 blue moon, orange 빛 tequila
색다르게 dress up, ready to go on
나만의 fashion show, 쌓여가는 story
신경 쓸 것 없어, yes, I'm in my zone

밤하늘의 별빛처럼 흩날리는 confetti에
설레는 sweet vibes, yeah, what's good for me right now? I know
취향 저격 playlist, 멜로디에 cheers, 눈이 부셔
Got no self-control, oh I don't care, who knows?

I'm alone but the queen of the party, on my own, need nobody
과감해도 좋아, 나만의 style인 걸
I'm alone but the queen of the party, all night dance with nobody
반짝여 like a star, 끝없이 자유로워

숨 가쁜 하루들 사이, 오늘만은 do my thing
조그만 고민도 없이, feel now
오로지 나를 위한 party, 가득 채워 me, myself and I
Good timing, 지금부터 dancing all night long

I'm alone but the queen of the party, on my own, need nobody (no need ya)
이 rhythm을 따라, 멈추고 싶지 않아
And yeah, I know 후회 없이 즐겨 all day (all day)
지칠 때까지 keep playin' (playin'), way too much fun, 이토록 자유로워 (자유로워)

난 자유로워
이 rhythm을 따라, 지금 난 still going on
난 자유로워
저 별빛을 따라, 계속 난 still going on

Тихо, теперь я один, никто не крадется в одиночку
Мой телефон в режиме полета, мне это нравится, так что...
Играет фоновая музыка, о, радуга освещает меня
Не замечай, сейчас я в своей зоне

Разбуди свой спящий разум, сделай растяжку и проснись.
О, у меня есть идея, что для меня сейчас лучше? Я думаю
Я могу делать все, от А до Я, все, что захочу.
У меня нет самоконтроля, но мне все равно, кто знает?

Я одна, но королева вечеринки, сама по себе, мне никто не нужен
과감해도 좋아, 나만의 стиль인 걸
Я одна, но королева вечеринки, всю ночь танцую ни с кем.
Мерцай, как звезда, бесконечно свободная

Мерцай, как звезда, бесконечно свободная

голубая луна, текила оранжевого света за окном
Одевайся, готов идти дальше
Твой собственный показ мод, создание истории
Мне все равно, да, я в своей тарелке

конфетти рассыпаны, как звездный свет в ночном небе
Приятные флюиды, да, что для меня сейчас хорошо? Я знаю
멜로디에 плейлист, 멜로디에 ура, 눈이 부셔
Не владею собой, о, мне все равно, кто знает?

Я одна, но королева вечеринки, сама по себе, мне никто не нужен
과감해도 좋아, 나만의 style인 걸
Я одна, но королева вечеринки, всю ночь ни с кем не танцую
Мерцаю, как звезда, бесконечно свободна

В перерывах между бездыханными днями, сегодня - единственное, что я могу сделать
Без малейших проблем, почувствуй сейчас
오로지 나를 위한 вечеринка, 가득 채워 я, сам и я
Удачное время, 지금부터 танцы всю ночь напролет

Я одна, но королева вечеринки, сама по себе, мне никто не нужен (не нужен ты)
Следуй этому ритму, не хочу останавливаться
И да, я знаю, наслаждайся без сожалений весь день (весь день)
Продолжай играть (играй), пока не устанешь, слишком весело, так свободно (бесплатно)

Я свободен.
Следуй этому ритму, теперь я все еще продолжаю двигаться
Я свободен.
Следуй за этим звездным светом, продолжай, я все еще продолжаю