WHYLO feat. Jantine SO AM I

WHYLO - SO AM I

Paroles et traduction WHYLO feat. Jantine - SO AM I

Smile on your face but i can tell you're hurting, you're hurting

Улыбка на твоем лице, но я вижу, что тебе больно, тебе больно.

And you rAn away, did it yourself

И ты убежала, сделала это сама.

Fell out of place didn't need help you're hurting, so i'm hurting

Упал не на свое место, не нуждался в помощи, тебе больно, и мне больно.

You, you slowly fell apart

Ты, ты медленно разваливался на части.

Carrying too many broken hearts

Слишком много разбитых сердец.

I see yeah, I see yeah

Я вижу, да, я вижу, да.

But, your face is a work of art

Но твое лицо - произведение искусства.

Every line, every scar is beautiful to me yeah, to me yeah

Каждая линия, каждый шрам прекрасны для меня, да, для меня, да.

The thing we fear the most

То, чего мы боимся больше всего.

Is what we need the most

Это то что нам нужно больше всего

Your heart is on the line

Твое сердце на кону.

But so is mine

Но и моя тоже.

Tangle with your ghost

Запутаться со своим призраком

Not hiding anymore

Я больше не прячусь.

Remember if you're scared to try

Помни, если боишься попробовать.

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

They might say we're crazy, a burning house

Они могут сказать, что мы сумасшедшие, горящий дом.

But at least we got the two of us now

Но, по крайней мере, теперь мы вдвоем.

I promise, no more hurting

Обещаю, больше не будет больно.

You, you slowly fell apart

Ты, ты медленно разваливался на части.

Carrying too many broken hearts

Слишком много разбитых сердец.

I see yeah, I see yeah

Я вижу, да, я вижу, да.

But, your face is a work of art

Но твое лицо - произведение искусства.

Every line, every scar is beautiful to me yeah, to me yeah

Каждая линия, каждый шрам прекрасны для меня, да, для меня, да.

The thing we fear the most

То, чего мы боимся больше всего.

Is what we need the most

Это то что нам нужно больше всего

Your heart is on the line (on the line yeah)

Твое сердце на кону (на кону, да).

But so is mine

Но и моя тоже.

Tangle with your ghost

Запутаться со своим призраком

Not hiding anymore

Я больше не прячусь.

Remember if you're scared to try

Помни, если боишься попробовать.

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

So am i

Я тоже

Évaluez la traduction

Writer(s): Jantine Annika Heij, Jimmy Andersson, Jimmy Andersson

Album

So Am I

date de sortie

10-08-2018

1 SO AM I

Plus d'albums

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.