Wallen - Le Triomphe De L'Amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wallen - Le Triomphe De L'Amour




Le Triomphe De L'Amour
Love's Triumph
Je prie pour qu'un jour je sois à toi
I pray that some day I may be yours
Promets moi d'attendre le temps qu'il faudra
Promise me you'll wait for me as long as it takes
Pour certain l'amour se vit si bien
For some, love comes so easily
Mais qui peut m'dire pourquoi
But who can tell me why
Pour nous doit il être un combat
It must be a battle for us
L'amour triomphe toujours
Love always triumphs
Crois en moi
Believe in me
Mon cœur attend le jour (j'attends le jour)
My heart awaits the day (I'll wait for the day)
je serai à toi
When I'll be yours
L'amour triomphe toujours
Love always triumphs
Crois en moi
Believe in me
(Mon cœur attend) Mon cœur attend le jour
(My heart awaits) My heart awaits the day
je serai à toi
When I'll be yours
Le livre de ma vie est plein d'orages
The book of my life is full of storms
Mais, toi donne moi la force de tourner d'autres pages (d'autres pages)
But give me the strength to turn other pages (other pages)
Je remercie Dieu de t'avoir mis sur mon chemin
I thank God for putting you on my path
Pour apaiser la douleur des lendemains
To ease the pain of the tomorrows
L'amour triomphe toujours (toujours)
Love always triumphs (always)
Crois en moi
Believe in me
Mon cœur attend le jour (le jour)
My heart awaits the day (the day)
je serai à toi
When I'll be yours
L'amour triomphe toujours (toujours)
Love always triumphs (always)
Crois en moi
Believe in me
Mon cœur attend le jour (le jour)
My heart awaits the day (the day)
je serai à toi
When I'll be yours
Mes pensées sont agitées
My thoughts are troubled
Par la peur de te quitter
By the fear of leaving you
Mon cœur ne se divise pas
My heart is not divided
Pourquoi m'impose-t-on un choix
Why do they force me to choose
Je voudrais que les miens comprennent (je voudrais seulement)
I wish my family understood (I only wish)
Sans que cela pour nous ne deviennent
Without it becoming
Une division de haine
A divisive hatred for us
Je veux seulement vivre (je veux seulement vivre)
I only want to live (I only want to live)
Seulement vivre
Only live
L'amour triomphe toujours
Love always triumphs
Crois en moi (crois en mo
Believe in me (believe in me)
Mon cœur attend le jour (mon cœur attend le jour)
My heart awaits the day (my heart awaits the day)
je serai à toi (où je serai à toi)
When I'll be yours (when I'll be yours)
L'amour triomphe toujours (toujours)
Love always triumphs (always)
Crois en moi
Believe in me
Mon cœur attend le jour (mon cœur attend le jour)
My heart awaits the day (my heart awaits the day)
je serai à toi toi)
When I'll be yours (yours)
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me





Writer(s): Sulee B. Wax, Wallen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.