Walter Silva - Libre Corazon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Walter Silva - Libre Corazon




Libre Corazon
Free Heart
Mi corazón anda suelto
My heart roams free
Dispuesto abrirse al amor
Ready to open up to love
Pero a un amor verdadero
But only to a true love
Que sufra con mi dolor
Who will share my pain
Que sonría cuando sonrío
Who will smile when I smile
Que sea muy consentidor
Who will be very attentive
Cuidado si te tropieza
Take care if you bump into him
Por hay con el
Because he's out there
Va suelto mi corazon
My heart is free
Salio a tomarse un descanso
He went out for a break
Y desde entonces no ha vuelto
And hasn't come back since
El último amor que tuvo
The last love he had
Se respeta por supuesto
Is respected, of course
Pero lamentablemente
But unfortunately
Ya es solo parte de un cuento
It's just a part of a story now
Cuidado si te tropieza
Take care if you bump into him
Por hay con el
Because he's out there
Mi corazón anda suelto
My heart is free
Un corazón como el mío
A heart like mine
Se entrega con toda el alma
Gives itself completely
Por más que le han hecho daño
No matter how much it's been hurt
Jamás el pierde la calma
It never loses its calm
Sigue teniendo detalles
It still has details
Que enamoran y que matan
That make you fall in love and die
Cuidado si te tropieza
Take care if you bump into him
Por hay con el
Because he's out there
Y a mi corazon atrapas
And you'll catch my heart
Que tu corazón y el mio
So let your heart and mine
Hoy anden sin compromiso
Roam free without commitment
Que nos importa el ayer
We don't care about yesterday
Si hoy nos movemos el piso
If today we make each other happy
Corazón a corazón
Heart to heart
Busquemos el paraíso
Let's find paradise
Que salgan enamorados
Let us fall in love
Tu corazon con el mío
Your heart with mine
El destino así lo quiso
Destiny wanted it so





Writer(s): Walter Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.