Paroles et traduction WayV - Diamonds Only
So
icy
so
icy
(It's
so
cold)
Такой
ледяной,
такой
ледяной
(Здесь
так
холодно)
So
icy
so
icy
Такой
ледяной,
такой
ледяной
優雅帶著神秘
像冰的溫度
(yea)
優雅帶著神秘
像冰的溫度
(да)
Drop
it
drop
it
卸下人們的側目
(yea)
Брось
это,
брось
это
卸下人們的側目
(да)
只要你夠專注
讓我將時間凝固
(oh)
Пока
ты
достаточно
сосредоточен,
позволь
мне
укрепить
время
(о)
當遇上火焰的瞬間
冰找到了沸點
В
тот
момент,
когда
вы
сталкиваетесь
с
пламенем,
лед
достигает
точки
кипения.
你熾熱的眼光
把夢想刻畫成為信仰
fire
Ваше
сверкающее
видение
изображает
мечты
как
убеждения.
讓人間心的碎片
化為一句誓言
讓人間心的碎片
化為一句誓言
For
this
diamonds
only
Только
для
этих
бриллиантов
從現在
到未來
(diamonds)
從現在
到未來
(бриллианты)
You
shine
when
I
look
at
you
You
shine
when
I
look
at
you
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
夜空下
月光輕拂去烏雲
yea
夜空下
月光輕拂去烏雲
yea
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
灑下了夢
so
make
ya
famous
так
что
сделай
себя
знаменитым
So
icy
(yea)
Такой
ледяной
(да)
Diamonds
only
(yea)
diamonds
only
Только
бриллианты
(да)
только
бриллианты
Uh
uh
ya
I'm
the
man
Э-э-э,
да,
я
тот
самый
мужчина
無畏掙脫塵埃的覆蓋
(She's
ice
ice
ice)
無畏掙脫塵埃的覆蓋
(Она
ледяная,
ледяная,
ледяная)
Uh
uh
ya
I'm
the
man
and
I'll
move
up
(cause
I'm
icy)
Э-э-э,
да,
я
мужчина,
и
я
буду
двигаться
дальше
(потому
что
я
ледяной)
Drip
in
the
dark,
gotta
light
up
Капает
в
темноте,
нужно
зажечь
把夢倒進一片汪洋
(一片汪洋)
把夢倒進一片汪洋
(一片汪洋)
當你仰望
天真過往
will
you
當你仰望
天真過往
будешь
ли
ты
VVS
so
dangerous
抹去滄桑
ridiculous
ВВС
так
опасны
抹去滄桑
нелепы
Oh
當遇上火焰的瞬間
冰找到了沸點
О,
когда
вы
сталкиваетесь
с
пламенем,
лед
достигает
точки
кипения.
你熾熱的眼光
把夢想刻畫成為信仰
(yeah)
Твои
пылающие
глаза
изображают
мечты
как
убеждения
(да)
是星空
落下的淚
Это
слезы,
падающие
со
звездного
неба
讓人間心的碎片
(yeah)
Пусть
осколки
человеческого
сердца
(да)
For
this
diamonds
only
Только
для
этих
бриллиантов
從現在
到未來
you
and
I
(oh)
從現在
到未來
ты
и
я
(о)
You
shine
when
I
look
at
you
(oh)
Ты
сияешь,
когда
я
смотрю
на
тебя
(о)
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
屬於你的光澤
(yeah)
屬於你的光澤
(yeah)
夜空下
月光輕拂去烏雲
yea
(so
icy
yeah
woah)
夜空下
月光輕拂去烏雲
yea
(so
icy
yeah
woah)
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
灑下了夢
so
make
ya
famous
(oh)
灑下了夢
so
make
ya
famous
(oh)
Diamonds
only
diamonds
only
(icy)
Только
бриллианты,
только
бриллианты
(ледяные)
Just
tell
me
girl
Просто
скажи
мне,
девочка
欺騙世界
為你撫平所有傷害
欺騙世界
為你撫平所有傷害
Baby
just
let
go
hey
Детка,
просто
отпусти,
эй
Diamonds
only
for
you
Бриллианты
только
для
тебя
Diamonds
only
diamonds
only
(da-da-da-diamonds)
Только
бриллианты,
только
бриллианты
(да-да-да-бриллианты)
I'm
grindin',
I'm
shine
Я
усердствую,
я
сияю
像土星光環
on
your
neck
(oh)
на
твоей
шее
(о)
要經歷幾光年
go
to
that
track
(oh
what
you
say)
要經歷幾光年
иди
на
этот
трек
(о,
что
ты
говоришь)
為你的夢守夜
till
we
run
at
dawn
пока
мы
не
побежим
на
рассвете
Yeah
till
we
run
at
dawn
Да,
пока
мы
не
побежим
на
рассвете
You
shine
when
I
look
at
you
Ты
сияешь,
когда
я
смотрю
на
тебя
撥開迷霧
走出荒蕪
(像一片荒蕪)
撥開迷霧
走出荒蕪
(像一片荒蕪)
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
任憑時光雕刻
(oh
my
oh
my)
夜空下
月光輕拂去烏雲
(so
icy
yeah)
夜空下
月光輕拂去烏雲
(so
icy
yeah)
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
Da
da
da
da
da
diamond
love
灑下了夢
so
make
ya
famous
(so
icy)
灑下了夢
so
make
ya
famous
(so
icy)
Diamonds
only
diamonds
only
(yeah)
Diamonds
only
diamonds
only
(yeah)
Icy
icy
icy
icy
icy
Icy
icy
icy
icy
icy
Da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
Diamonds
only
Diamonds
only
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tiyon Mack, Mitchell Owens, Mike Daley, Kin Yo Lim, Deez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.