Paroles et traduction Waylon - Lie With Me

I felt this coming for a month or two
You don't look at me like you used to do
Still, when you leave it's gonna be too soon
Give me a minute, while we're still in it

Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you like you're lovin' only me tonight
Make me feel like it ain't over
Go a little slower, baby, one last time
It ain't the truth, gonna set me free
Come on, come on
Lie with me

Go put your favorite Eagles record on
Do what you need to feel it all night long
Make me believe you ain't already done
Let's make our last time, make it our best time

Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you like you're lovin' only me tonight
Make me feel like it ain't over
Go a little slower, baby, one last time
It ain't the truth, gonna set me free
Come on, come on
Lie with me

Love me like you mean -
Like you're in it
You owe me that much now
Don't leave me here tonight
Gimme something
Baby, what's the rush now?
What's the rush now?

Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you like you're lovin' only me tonight
Make me feel like it ain't over
Go a little slower, baby, one last time
It ain't the truth, gonna set me free
Come on, come on
Lie with me

Я чувствовала это в течение месяца или двух.
Ты не смотришь на меня так, как раньше.
И все же, когда ты уйдешь, это будет слишком рано.
Дай мне минуту, пока мы еще в деле.

Ляг со мной.
Обними меня так, как будто ты этого хочешь.
Поцелуй меня так, как будто ты любишь только меня сегодня ночью.
Заставь меня почувствовать, что это еще не конец.
Помедленнее, детка, в последний раз.
Это не правда, она освободит меня.
Давай, давай!
Ляг со мной.

Иди поставь свою любимую пластинку Eagles
Делай то, что тебе нужно, чтобы чувствовать это всю ночь напролет.
Заставь меня поверить, что ты еще не закончил.
Давай проведем наш последний раз, сделаем это нашим лучшим временем.

Ляг со мной.
Обними меня так, как будто ты этого хочешь.
Поцелуй меня так, как будто ты любишь только меня сегодня ночью.
Заставь меня почувствовать, что это еще не конец.
Помедленнее, детка, в последний раз.
Это не правда, она освободит меня.
Давай, давай!
Ляг со мной.

Люби меня так, как ты хочешь сказать ...
Как будто ты в нем
Теперь ты мне так много должен.
Не оставляй меня здесь этой ночью.
Дай мне что нибудь
Детка, к чему такая спешка?
К чему такая спешка?

Ляг со мной.
Обними меня так, как будто ты этого хочешь.
Поцелуй меня так, как будто ты любишь только меня сегодня ночью.
Заставь меня почувствовать, что это еще не конец.
Помедленнее, детка, в последний раз.
Это не правда, она освободит меня.
Давай, давай!
Ляг со мной.