Paroles et traduction Wesley Safadão feat. Gabriel Diniz - Tivesse Vindo Ontem - Ao Vivo
Vem
toda
arrependida
Приходит
все
сожалеет
Trazendo
lembranças
Привлечение
воспоминаний
Que
não
vou
esquecer
Что
я
не
забуду.
Com
lágrimas
nos
olhos
Со
слезами
на
глазах,
Dizendo:
Senti
saudades
Говоря:
я
скучал
по
тебе
Que
se
arrependeu
Кто
раскаялся
Como
assim,
eu
sou
aquele
cara
Что
значит,
я
тот
парень
Que
você
sonhou
pra
vida
inteira?
О
чем
вы
мечтали
всю
жизнь?
Como
assim,
só
agora
você
fala
Что
значит,
только
сейчас
ты
говоришь
Que
eu
tava
certo
e
que
fez
besteira?
Что
я
был
прав
и
что
я
сделал
чушь?
Diz
que
foi
precipitada
Говорит,
что
это
было
опрометчиво.
Quando
mandou
eu
esquecer
seu
nome
Когда
он
сказал
мне
забыть
его
имя
E
vem
falar
pra
mim
И
иди
и
поговори
со
мной.
Tudo
que
eu
queria
ouvir
tivesse
vindo
ontem
Все,
что
я
хотел
услышать,
пришло
вчера
Porque
hoje
eu
tô
na
farra
Потому
что
сегодня
я
в
разгуле.
Fui
adotado
pelas
mulher
da
balada
Меня
усыновили
женщины
из
Баллады.
Tomando
todas
nem
lembro
da
sua
cara
Принимая
все,
я
даже
не
помню
твое
лицо,
Tô
nem
aí,
eu
tô
sem
tempo
pra
você
Нет,
у
меня
нет
времени
для
тебя.
Vem
ver,
vem
ver
Приди
посмотреть,
приди
посмотреть
Porque
hoje
eu
tô
na
farra
Потому
что
сегодня
я
в
разгуле.
Fui
adotado
pelas
mulher
da
balada
Меня
усыновили
женщины
из
Баллады.
Tomando
todas
nem
lembro
da
sua
cara
Принимая
все,
я
даже
не
помню
твое
лицо,
Tô
nem
aí,
eu
tô
sem
tempo
pra
você
Нет,
у
меня
нет
времени
для
тебя.
Vem
ver,
vem
ver
Приди
посмотреть,
приди
посмотреть
Que
minha
vida
é
melhor
sem
você
Что
моя
жизнь
лучше
без
тебя
Cê
vem
toda
arrependida
Ты
все
раскаиваешься.
Trazendo
lembranças
Привлечение
воспоминаний
Que
não
vou
esquecer
Что
я
не
забуду.
Com
lágrimas
nos
olhos
Со
слезами
на
глазах,
Disse
que
sente
saudades
Сказал,
что
скучает
по
тебе.
Que
se
arrependeu
Кто
раскаялся
Como
assim,
eu
sou
aquele
cara
Что
значит,
я
тот
парень
Que
você
sonhou
pra
vida
inteira?
О
чем
вы
мечтали
всю
жизнь?
Como
assim,
só
agora
você
fala
Что
значит,
только
сейчас
ты
говоришь
Que
eu
tava
certo
e
que
fez
besteira?
Что
я
был
прав
и
что
я
сделал
чушь?
Diz
que
foi
precipitada
Говорит,
что
это
было
опрометчиво.
Quando
mandou
eu
esquecer
seu
nome
Когда
он
сказал
мне
забыть
его
имя
E
vem
falar
pra
mim
И
иди
и
поговори
со
мной.
Tudo
que
eu
queria
ouvir
tivesse
vindo
ontem
Все,
что
я
хотел
услышать,
пришло
вчера
Porque
hoje
eu
tô
na
farra
Потому
что
сегодня
я
в
разгуле.
Fui
adotado
pelas
mulher
da
balada
Меня
усыновили
женщины
из
Баллады.
Tomando
todas
nem
lembro
da
sua
cara
Принимая
все,
я
даже
не
помню
твое
лицо,
Tô
nem
aí,
eu
tô
sem
tempo
pra
você
Нет,
у
меня
нет
времени
для
тебя.
Vem
ver,
vem
ver
Приди
посмотреть,
приди
посмотреть
Porque
hoje
eu
tô
na
farra
Потому
что
сегодня
я
в
разгуле.
Fui
adotado
pelas
mulher
da
balada
Меня
усыновили
женщины
из
Баллады.
Tomando
todas
nem
lembro
da
sua
cara
Принимая
все,
я
даже
не
помню
твое
лицо,
Tô
nem
aí,
eu
tô
sem
tempo
pra
você
Нет,
у
меня
нет
времени
для
тебя.
Vem
ver,
vem
ver
Приди
посмотреть,
приди
посмотреть
Porque
hoje
eu
tô
na
farra
Потому
что
сегодня
я
в
разгуле.
Fui
adotado
pelas
mulher
da
balada
Меня
усыновили
женщины
из
Баллады.
Tomando
todas
nem
lembro
da
sua
cara
Принимая
все,
я
даже
не
помню
твое
лицо,
Tô
nem
aí,
eu
tô
sem
tempo
pra
você
Нет,
у
меня
нет
времени
для
тебя.
Vem
ver,
que
minha
vida
é
melhor
sem
você
Приходите
посмотреть,
что
моя
жизнь
лучше
без
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junior Gomes, Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Francisco Benicio De Sa Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.