Paroles et traduction Westside Gunn - Lucha Bros (feat. Curren$y & Benny)
Give
me
my
shit
while
I'm
on
the
ground
(brrr)
Отдай
мне
мое
дерьмо,
пока
я
лежу
на
земле
(бррр).
I
don't
want
no
pie
in
the
sky
Я
не
хочу
никакого
пирога
в
небе.
Ayo,
fuck
nigga
don't
come
outside
Эйо,
блядь,
ниггер,
не
выходи
на
улицу!
The
new
king
of
New
York,
nigga
Новый
король
Нью-Йорка,
ниггер
Fuck
nigga
don't
come
outside
Черт
возьми
ниггер
не
выходи
на
улицу
Fuck
nigga
don't
come
outside
Черт
возьми
ниггер
не
выходи
на
улицу
Ayo,
grandma
pleadin',
please
put
the
triple
beam
up
(ah)
Эйо,
бабушка
умоляет,
Пожалуйста,
поставь
тройную
балку
(а).
TEC
with
the
red
beam
hangin'
out
the
Bimmer
(brr,
brr,
brr,
skrt)
Тек
с
Красным
Лучом
высовывается
из
Биммера
(брр,
брр,
брр,
скрт).
Steam
versus
Flair,
how
dare
you
try
to
be
us
Пар
против
чутья,
как
ты
смеешь
пытаться
быть
нами
"Please,
West,
I'ma
bring
her
back,
I
need
a
teaser"
(ah)
"Пожалуйста,
Уэст,
Я
верну
ее,
мне
нужен
тизер"
(ах).
Kicks
look
dirty
out
the
box
(out
the
box)
Пинки
выглядят
грязными
из
коробки
(из
коробки).
Bitches
like,
"I
heard
he
with
the
rock"
(I
heard
he
with
the
rock)
Суки
такие:
"я
слышал,
что
он
со
скалой"
(я
слышал,
что
он
со
скалой).
Londa
leg
lookin'
like
a
drop
(skrt)
Нога
Лонда
выглядит
как
капля
(скрт).
Amiris
with
the
bandana
got
a
knot
(got
a
knot)
Амирис
с
банданой
завязала
узел
(завязала
узел).
Whipped
a
whole
extra
brick,
was
Kenny
Omega
(whip)
Взбитый
целый
лишний
кирпич,
был
Кенни
Омега
(хлыст).
Megabus
for
20,
I
be
tryna
dodge
the
letters
(ah)
Мегабус
за
20,
я
пытаюсь
увернуться
от
букв
(ах).
Please
pray
for
me,
I
ain't
tryna
see
a
stretcher
(ah)
Пожалуйста,
помолись
за
меня,
я
не
хочу
видеть
носилки
(ах).
Please
pray
for
me,
all
week
I
wore
Stella
Пожалуйста,
помолись
за
меня,
всю
неделю
я
носила
Стеллу.
I
swear
to
God,
I
got
pulled
over
with
the
stupid
load
(stupid
load)
Клянусь
Богом,
меня
остановили
с
этим
дурацким
грузом
(дурацким
грузом).
They
ain't
check
the
trunk
though
(uh-uh,
they
ain't
check
the
trunk
though)
Но
они
не
проверяют
багажник
(э-э-э,
они
не
проверяют
багажник).
I
flip
shits
like
the
Lucha
Bros
(Lucha
Bros)
Я
переворачиваю
дерьмо,
как
братья
Люча
(братья
Люча).
Right
out
the
front
door
(ah,
right
out
the
front
door)
Прямо
через
парадную
дверь
(ах,
прямо
через
парадную
дверь).
Mexican
Rey
Fénix
with
the
Lucha
Brothers
is
the
best
tag
team
on
the
planet
Мексиканец
Рей
Фенкс
с
братьями
Люча-лучшая
Пятнашка
на
планете.
Cero
miedo
puto,
you
know
baby,
boom,
boom,
boom,
boom
Cero
miedo
puto,
ты
же
знаешь,
детка,
Бум,
Бум,
Бум,
Бум
Boom,
the
best
in
the
last
one,
yeah,
yeah
Бум,
лучший
в
прошлом,
Да,
да
Fourth
rope
Четвертая
веревка
I
wish
it
was
a
government
plot
and
not
a
nigga
from
the
same
block
Я
бы
хотел,
чтобы
это
был
правительственный
заговор,
а
не
ниггер
из
того
же
квартала.
That
walked
down
on
my
homie
and
gave
him
them
shots
Он
подошел
к
моему
братишке
и
сделал
ему
уколы.
It
ain't
safe
on
the
set,
niggas
ain't
thorough
На
съемочной
площадке
небезопасно,
ниггеры
не
скрупулезны.
They
see
you
as
a
threat
'cause
they
don't
believe
in
they
self
Они
видят
в
тебе
угрозу,
потому
что
не
верят
в
себя.
A
couple
knots
in
my
sweats,
Swiss
army
knife
Corvette
Пара
узлов
в
штанах,
швейцарский
армейский
нож
"корвет".
The
top
retract
like
that,
the
street
lights
in
my
diamonds
react
Верх
вот
так
убирается,
уличные
фонари
в
моих
бриллиантах
реагируют.
Ignited
the
pack,
I
put
a
pen
in
the
paper
stack
Подожгла
пачку,
положила
ручку
в
стопку
бумаги.
Some
of
us
still
really
rap
Некоторые
из
нас
все
еще
по
настоящему
читают
рэп
Some
of
us
don't
talk
about
it
unless
we
really
did
that
Некоторые
из
нас
не
говорят
об
этом,
если
мы
действительно
этого
не
делали.
Tell
me
what
your
man
did
on
the
them
streets
Скажи
мне,
что
твой
парень
делал
на
улицах?
Them
hood
tales
ain't
your
own,
boy
Эти
истории
про
гетто-не
твои,
парень.
You
was
at
home
when
the
heist
went
down
successfully
Ты
был
дома
когда
ограбление
прошло
успешно
Nobody
hit
your
phone
and
told
you
to
come
get
your
cut
Никто
не
звонил
тебе
по
телефону
и
не
просил
прийти
и
получить
свою
долю
Boy,
you's
a
duck,
you
was
sittin'
up
Парень,
ты
просто
утка,
ты
сидел
на
месте.
You
ain't
never
set
shit
up
Ты
никогда
ни
хрена
не
устраивал
Ain't
connect
no
dots
to
get
no
paper
picked
up
Я
не
соединяю
никаких
точек,
чтобы
не
поднять
бумагу.
Yet
you
expectin'
to
be
big
upped
И
все
же
ты
ожидаешь,
что
тебя
сильно
поднимут
And
to
be
considered
as
a
member
when
real
ones
is
in
the
picture
И
чтобы
тебя
рассматривали
как
члена
клуба,
когда
на
снимке
реальные
люди.
My
nigga,
give
that
shit
up,
I
skipped
on
that
Benz
truck
Мой
ниггер,
брось
это
дерьмо,
я
прыгнул
на
тот
грузовик
"Бенц".
The
Cullinan
was
sicker,
Rey
Mysterio
Каллинану
было
хуже,
Рей
Мистерио.
Smokin'
a
J
on
the
top
rope,
east
side
hero
Курю
"Джей"
на
верхней
веревке,
герой
Ист-Сайда.
It's
sweet
but
it's
not
though,
Ultimo
Dragon
Это
мило,
но
это
не
так,
Ультимо
Дракон.
Gold
Daytons
on
the
Chevy
wagon
(Skrt)
Золотые
Дейтоны
на
Шевроле-фургоне
(Скрт)
Ah,
the
Butcher
comin',
nigga,
ah
А,
Мясник
идет,
ниггер,
а
This
shit
gettin'
easier
and
easier
to
me
Это
дерьмо
становится
для
меня
все
проще
и
проще.
It's
a
shame
at
how
desperate
y'all
niggas
becomin'
Просто
позор
от
того,
в
какое
отчаяние
вы,
ниггеры,
впадаете.
Only
willin'
to
help
unless
y'all
benefit
from
it
Только
желание
помочь,
если
вы
все
не
выиграете
от
этого
We
used
to
didn't
have
enough
weed
to
fill
up
the
Dutches
Раньше
у
нас
не
было
достаточно
травы,
чтобы
наполнить
голландцев.
Now
I'm
countin'
digits
with
hustlers,
havin'
business
discussions
Теперь
я
считаю
цифры
с
делягами,
веду
деловые
переговоры.
We
already
bosses,
y'all
cry
over
petty
losses
Мы
уже
боссы,
вы
все
плачете
из-за
мелких
потерь
Went
to
war
with
my
foes,
black
roses
in
every
coffin
Пошел
на
войну
с
врагами,
черные
розы
в
каждом
гробу.
My
plug
made
that
white
girl
famous
in
every
market
Моя
вилка
сделала
эту
белую
девушку
знаменитой
на
каждом
рынке.
Like
Simon
turned
a
regular
chick
to
Kelly
Clarkson
Как
Саймон
превратил
обычную
цыпочку
в
Келли
Кларксон.
Look,
you
gettin'
game
from
them,
it's
gon'
stagnate
you
Смотри,
если
ты
получишь
от
них
дичь,
она
тебя
застопорит.
But
with
the
shit
you
learn
from
me,
it's
gon'
graduate
you
Но
с
тем
дерьмом,
которому
ты
научишься
у
меня,
ты
получишь
высшее
образование.
This
the
shit
I
make
her
masturbate
to
Это
то
дерьмо
под
которое
я
заставляю
ее
мастурбировать
'Cause
I'm
too
rich
to
fuck
her,
Потому
что
я
слишком
богат,
чтобы
трахнуть
ее,
That's
how
cocky
this
cash'll
make
you
Вот
каким
дерзким
тебя
сделают
эти
деньги.
Hoes
say
these
bags
made
me
mad
ungrateful
Мотыги
говорят
что
эти
сумки
сделали
меня
безумным
неблагодарным
When
you
gettin'
so
much
chicken
Когда
ты
получаешь
так
много
цыпленка
That
none
of
these
bitches
fascinate
you
Что
ни
одна
из
этих
сучек
не
очаровывает
тебя.
You
know
it's
real
when
everybody
in
rap
debate
you
Ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
реально
когда
все
в
рэпе
обсуждают
тебя
Since
I
lived
it,
I'm
who
street
niggas
gravitate
to
С
тех
пор
как
я
это
пережил,
я
тот,
к
кому
тяготеют
уличные
ниггеры
Yeah,
rap
niggas
shook,
all
your
favorites
duck
me
Да,
рэп-ниггеры
встряхнулись,
все
твои
любимые
ускользают
от
меня.
Feds
say
it's
talent,
I
just
say
you
lucky
Федералы
говорят,
что
это
талант,
а
я
просто
говорю,
что
тебе
повезло.
You
gon'
die
if
they
say
you
touched
me
Ты
умрешь,
если
они
скажут,
что
ты
прикоснулся
ко
мне.
Guy
used
to
tuck
in
his
iron
but
lions'll
never
play
with
monkeys
Парень
привык
прятать
свое
железо,
но
Львы
никогда
не
играют
с
обезьянами.
Fuck
what
you
sold,
I
still
call
it
trash
К
черту
то,
что
ты
продал,
я
все
еще
называю
это
мусором
I
did
it
without
a
deal,
and
I
still
caught
a
bag
Я
сделал
это
без
сделки,
но
все
равно
поймал
сумку.
All
my
niggas
went
harder
when
them
bills
caught
up
fast
Все
мои
ниггеры
стали
жестче
когда
их
счета
быстро
догнали
Now
hustlers
come
to
my
shows
to
get
their
scales
autographed
Теперь
барыги
приходят
на
мои
концерты,
чтобы
получить
автографы
на
своих
весах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shante Franklin, Alan Maman, Alvin Lamar Worthy, Jeremie Pennick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.