Paroles et traduction Whigfield - Givin' All My Love - Radio Edit
I
need
a
time
of
the
time
Мне
нужно
какое-то
время.
Now
that
I′m
sure
you're
mine
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
моя.
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin'
all
my
love,
givin'
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
I
love
you
night
after
night
Я
люблю
тебя
ночь
за
ночью.
You′re
gonna
treat
me
right
Ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin'
all
my
love,
givin′
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
You
make
me
feel
sleazy
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
подлой.
You
never
make
me
cry
Ты
никогда
не
заставляешь
меня
плакать.
I
think
I
know
that
you
need
me
Я
думаю,
что
знаю,
что
ты
нуждаешься
во
мне,
I
want
to
hear
you
say
that
you're
mine
я
хочу
услышать,
как
ты
говоришь,
что
ты
моя.
I
need
a
time
of
the
time
Мне
нужно
какое-то
время.
Now
that
I′m
sure
you're
mine
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
моя.
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin'
all
my
love,
givin'
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
I
love
you
night
after
night
Я
люблю
тебя
ночь
за
ночью.
You′re
gonna
treat
me
right
Ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin'
all
my
love,
givin′
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
And
when
you
undress
me
И
когда
ты
разденешь
меня
...
You
make
my
body
sing
Ты
заставляешь
мое
тело
петь.
And
how
you
tease
and
obsess
me
И
как
ты
дразнишь
и
одержим
мной
Making
my
heart
beat
do
anything
Заставляя
мое
сердце
биться
делай
что
угодно
I
need
a
time
of
the
time
Мне
нужно
какое-то
время.
Now
that
I'm
sure
you′re
mine
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
моя.
There's
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin′
all
my
love,
givin'
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
I
love
you
night
after
night
Я
люблю
тебя
ночь
за
ночью.
You're
gonna
treat
me
right
Ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin′
all
my
love,
givin'
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
Time
after
time,
eh
Раз
за
разом,
да
Night
after
night,
hey-yeah
Ночь
за
ночью,
Эй-да
Time
after
time,
eh
Раз
за
разом,
да
Night
after
night,
hey-yeah
Ночь
за
ночью,
Эй-да
Time
after
time,
eh
Раз
за
разом,
да
Night
after
night,
hey-yeah
Ночь
за
ночью,
Эй-да
Time
after
time,
eh
Раз
за
разом,
да
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
I
need
a
time
of
the
time
eh
Мне
нужно
время
да
Now
that
I′m
sure
you're
mine
hey-yeah
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
моя,
Эй-да
There′s
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin'
all
my
love,
givin′
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
I
love
you
night
after
night
Я
люблю
тебя
ночь
за
ночью.
You're
gonna
treat
me
right
hey-yeah
Ты
будешь
хорошо
со
мной
обращаться,
Эй-да
There's
nothing
better
to
do
Нет
ничего
лучше.
Nothing
like
givin′
all
my
love,
givin′
all
my
love
to
you
Нет
ничего
лучше,
чем
отдать
всю
свою
любовь,
отдать
всю
свою
любовь
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Annerley Gordon, Daniela Galli, Davide Riva, Paul Sears
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.