Paroles et traduction WILDES - Circles

If I weigh in you′ll give me a reason to say it
I've been tilting over but I′m not going to fall in
To these motions scattered with our words never spoken
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

All the circles that we move in
Remind me of the love we've wasted
If we're searching for the same thing
Then why are we still suffering?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Dreadful silence, waiting for the moment to break it
I′ve been slipping but I think that I′m going to make it
Where did we go? I lost you in the smoke
And I've tried patience but we′ve just overgrown

All the circles that we move in
Remind me of the love we've wasted
If we′re searching for the same thing
Then why are we still suffering?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

I've been falling short lately
I thought love was true, but loneliness won too
Love′s been running out, maybe
I'll find solitude without you

All the circles that we move in
Remind me of the love we've wasted
If we′re searching for the same thing
Then why are we still suffering?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Если я подумаю, ты дашь мне повод сказать это.
Я наклонился, но я не собираюсь падать.
К этим движениям, рассеянным с нашими словами, никогда не произносимыми.
Ох-ох, ох-ох, ох-ох

Все круги по которым мы движемся
Напомни мне о любви, которую мы растратили впустую.
Если мы ищем одно и то же ...
Тогда почему мы все еще страдаем?
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...

Ужасная тишина, ожидающая момента, чтобы нарушить ее.
Я поскользнулся, но думаю, что справлюсь.
Куда мы пошли? - я потерял тебя в дыму.
И я испытывал терпение, но мы просто переросли.

Все круги по которым мы движемся
Напомни мне о любви, которую мы растратили впустую.
Если мы ищем одно и то же ...
Тогда почему мы все еще страдаем?
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...

В последнее время я терплю неудачу.
Я думал, что любовь-это правда, но одиночество тоже победило.
Может быть, любовь иссякает.
Я найду одиночество без тебя.

Все круги по которым мы движемся
Напомни мне о любви, которую мы растратили впустую.
Если мы ищем одно и то же ...
Тогда почему мы все еще страдаем?
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у ...