Paroles et traduction Will Mara - Safe Flight

I hope you have a safe flight
I hope you have a safe flight
Can't wait till you're by my side
I can't wait till you're back home
Home with me

On the phone
Ain't as good as seeing you babe
And how long
Do you plan on makin me wait?

You're up in the sky while my head's in the clouds
Wonderin' if I'll be in your thoughts
Like you've been all afternoon
Over the moon cause I'll be seeing you soon

I hope you have a safe flight
I hope you have a safe flight
Can't wait till you're by my side
I can't wait till you're back home
Home with me

Holding you
That's the first thing imma do to you
Making up for the times I need your touch
But you're a thousand miles away

I don't want no facetime
Just some quality time with you
So I'm counting the hours
Distance's finally closing
I'll get rid of this longing
Soon it's time for some loving

I hope you have a safe flight
I hope you have a safe flight
Can't wait till you're by my side
I can't wait till you're back home
Home with me

Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом со мной
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой
Домой со мной

По телефону
Это не так хорошо, как видеть тебя, детка
И как долго
Ты планируешь заставить меня ждать?

Ты высоко в небе, в то время как моя голова витает в облаках
Интересно, буду ли я в твоих мыслях
Как будто ты был весь день
На седьмом небе от счастья, потому что я скоро увижу тебя.

Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом со мной
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой
Домой со мной

Обнимаю тебя
Это первое, что я сделаю с тобой
Наверстываю упущенное, когда мне нужно твое прикосновение.
Но ты за тысячу миль отсюда

Я не хочу никакого facetime
Просто немного качественного времени с тобой
Так что я считаю часы
Расстояние наконец-то сокращается
Я избавлюсь от этой тоски
Скоро придет время для какой-нибудь любви

Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Я надеюсь, что у вас будет безопасный полет
Не могу дождаться, когда ты будешь рядом со мной
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой
Домой со мной