Paroles et traduction Willeke Alberti - Al Was Ik Koningin
Al
was
ik
koningin
Хотя
я
была
королевой.
Van
't
mooiste
sprookjesland
Из
самой
прекрасной
волшебной
страны.
Dat
had
geen
waarde
zonder
jou
Без
тебя
это
не
имело
бы
значения.
Al
schonk
het
hele
land
Он
отдал
всю
страну.
Mij
goud
en
diamant
Я
золото
и
бриллиант
Toch
was
mijn
leven
arm
en
grauw
И
все
же
моя
жизнь
была
бедной
и
серой.
Als
ik
jou
niet
bezat
Если
бы
у
меня
не
было
тебя
...
Dan
was
mijn
hart
alleen
Тогда
мое
сердце
было
одиноко.
Want
ik
wil
om
me
heen
Потому
что
я
хочу
быть
рядом.
Jou
alleen,
weet
je
dat
Только
ты,
понимаешь?
Al
was
ik
koningin
Хотя
я
была
королевой.
Dat
had
voor
mij
geen
zin
Для
меня
это
не
имело
смысла.
Wanneer
ik
jou
niet
had
Когда
у
меня
не
было
тебя.
Évaluez la traduction
1
Talisman
2 Al Was Ik Koningin
3 Morgen Ben Ik De Bruid
4 Telkens Weer
5 Midi Midinette
6 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
7 Spiegelbeeld
8 Mijn Dagboek
9 Norman
10 Diep In Mijn Hart
11 Jij En Ik Zijn Samen Eén
12 Als Je Komt Dan Zal Ik Thuis Zijn
13 Het Oude Huis
14 De Winter Was Lang
15 Wonder
16 Meisjes Van 13
17 Het Lelijkste Meisje Van De Klas (Verboden Vrouwtje)
18 Nergens Aankomen
19 Mijn Liefdesliedje
20 Ik Heb Zo Vaak Aan Amsterdam Gedacht
21 In Naam Van De Lente
22 Dan Pas
23 Iemand Die Van Je Houdt
24 Zal Ik Gaan Dansen
25 Neem Me Zoals Ik Ben
26 De Oude Piano
27 Norman - Duits
28 My Diary of Love
29 Zeventien
30 Al Huil Ik Dan, Ik Ben Blij
31 He, Niet Zoenen Op Het Zebrapad
32 Willeke
33 Pardon, Mon Amie
34 Wie Neemt Er Mijn Plaats In Vandaag
35 Met pijl en boog
36 Een Kleinigheid Zegt Soms Veel
37 Jij (Betekent Meer)
38 Vergeten, Vergaan En Voorbij
39 Elke Dag Denk Ik Aan Jou
40 Witte Rozen
41 Als Vrouw
2 Al Was Ik Koningin
3 Morgen Ben Ik De Bruid
4 Telkens Weer
5 Midi Midinette
6 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
7 Spiegelbeeld
8 Mijn Dagboek
9 Norman
10 Diep In Mijn Hart
11 Jij En Ik Zijn Samen Eén
12 Als Je Komt Dan Zal Ik Thuis Zijn
13 Het Oude Huis
14 De Winter Was Lang
15 Wonder
16 Meisjes Van 13
17 Het Lelijkste Meisje Van De Klas (Verboden Vrouwtje)
18 Nergens Aankomen
19 Mijn Liefdesliedje
20 Ik Heb Zo Vaak Aan Amsterdam Gedacht
21 In Naam Van De Lente
22 Dan Pas
23 Iemand Die Van Je Houdt
24 Zal Ik Gaan Dansen
25 Neem Me Zoals Ik Ben
26 De Oude Piano
27 Norman - Duits
28 My Diary of Love
29 Zeventien
30 Al Huil Ik Dan, Ik Ben Blij
31 He, Niet Zoenen Op Het Zebrapad
32 Willeke
33 Pardon, Mon Amie
34 Wie Neemt Er Mijn Plaats In Vandaag
35 Met pijl en boog
36 Een Kleinigheid Zegt Soms Veel
37 Jij (Betekent Meer)
38 Vergeten, Vergaan En Voorbij
39 Elke Dag Denk Ik Aan Jou
40 Witte Rozen
41 Als Vrouw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.