Paroles et traduction Willi Herren - Alkohol Blues

Alkohol Blues

Hier ist der originale Alkohol Blues

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Ganz oben ist der Kopf und darauf sind die Haare
Wir sehen mit dem Auge und riechen mit der Nase
Wir hören mit dem Ohr und trinken mit dem Mund
Wir wissen ganz genau, viel trinken ist gesund

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Alkohol, Alkohol, Alkohol, Alkohol
Alkohol, Alkohol, Alkohol, Alkohol

Das ist der Alkohol Blues

Das ist der Alkohol Blues

Der Kopf sitzt auf dem Hals, da muss das Bier hinein
Zwei Arme an der Schulter, zum Winken soll'n sie sein
Jetzt nehmen wir die Hand und reiben uns den Bauch
Darüber ist die Brust, jetzt singen alle laut

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und wir trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Zu dem Alkohol Blues, zu dem Alkohol Blues

Alkohol, Alkohol, Alkohol, Alkohol
Alkohol, Alkohol, Alkohol, Alkohol

Das ist der Alkohol Blues

Das ist der Alkohol Blues

Алкогольный блюз

Вот оригинальный "Алкогольный блюз"

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Сверху голова, а на ней волосы
Мы видим глазами и нюхаем носом
Мы слышим ушами и пьём ртом
Знаем точно, много пить — это здорово

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Алкоголь, алкоголь, алкоголь, алкоголь
Алкоголь, алкоголь, алкоголь, алкоголь

Это алкогольный блюз

Это алкогольный блюз

Голова на шее, там должно быть пиво
Две руки на плечах, чтобы ими махать
Теперь возьмём руки и потрём живот
А над ним грудь, ну, запевай, народ

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Проходит от головы до ног, от головы до ног
А теперь пива на посошок, на посошок
И мы пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём, пьём
Под этот алкогольный блюз, под этот алкогольный блюз

Алкоголь, алкоголь, алкоголь, алкоголь
Алкоголь, алкоголь, алкоголь, алкоголь

Это алкогольный блюз

Это алкогольный блюз