William Sheller - Laisse-moi tout seul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction William Sheller - Laisse-moi tout seul




Laisse-moi tout seul
Leave Me Alone
Laisse-moi tout seul, laisse-moi vivre ma vie.
Leave me alone, let me live my life.
Laisse-moi courir comme un cheval dans la nuit.
Let me run like a horse in the night.
Chanter quand je veux, planer quand j'ai mal,
Sing when I want, soar when I hurt,
Dormir n'importe comme un animal.
Sleep anywhere like an animal.
Laisse-moi tout seul, laisse-moi vivre ma vie.
Leave me alone, let me live my life.
J'ai signé mon nom aux bas de trop de papiers.
I've signed my name at the bottom of too many papers.
Je suis plus fiché que si j'étais prisonnier.
I'm more marked than if I were a prisoner.
Machine à laver, rideaux de satin,
Washing machine, satin curtains,
Voiture à payer, je suis un pantin.
Car to pay for, I'm a puppet.





Writer(s): William Sheller, Jean-pierre Lang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.