Paroles et traduction Héctor Lavoe feat. Willie Colón & Yomo Toro - Arbolito
Esta
noche
es
Noche
Buena,
Сегодня
Сочельник,
Y
vamos
al
monte
hermanito
Пойдем
в
лес,
любимая,
A
cortar
un
arbolito
Срубим
елочку,
Porque
la
noche
es
serena.
Ведь
ночь
сегодня
тихая.
Los
Reyes
y
los
pastores
Христос
и
пастухи
Andan
siguiendo
una
estrella
Следуют
за
звездой,
Le
cantan
a
Jesus
el
niño,
Поют
младенцу
Иисусу,
Hijo
de
la
Virgen
bella.
Сыну
прекрасной
Девы.
Arbolito,
arbolito
campanitas
te
pondré.
Елочка,
елочка,
колокольчиков
я
на
тебя
повешу.
Quiero
que
seas
bonito.
Хочу,
чтобы
ты
была
красивой.
Que
al
recien
nacido
le
voy
a
ofrecer.
И
подарю
новорожденному.
Iremos
por
el
camino,
Мы
пойдем
по
дороге,
Caminitos
de
Be,
Be,
Be,
Belén.
Дорожками
в
Вифлеем.
Iremos
porque
esta
noche,
Мы
пойдем,
потому
что
сегодня
ночью,
Ha
nacido
el
niño
Rey.
Родился
Царь-младенец.
Ha
nacido
el
niño
Rey.
Родился
Царь-младенец.
Ay!
en
el
Portal
de
Belén
О!
В
хлеву
в
Вифлееме
Ha
nacido
el
niño
Rey.
Родился
Царь-младенец.
Eh...
le
llaman
Jesús
Эй...
Имя
Его
Иисус
Y
fue
clavado
en
la
cruz,
el
niño
Rey.
И
Его
распяли,
Царя-младенца.
Arbolito
y
arbolito
Елочка,
елочка
Campanitas
yo
te
pondré.
Колокольчиков
я
на
тебя
повешу.
Ay!
y
alla
vienen
los
Reyes
persiguiendo
О!
А
вот
и
цари,
преследующие
A
la
estrella
de
Belén.
Звезду
Вифлеема.
En
el
portal
de
Belén
В
хлеву
в
Вифлееме
Voy
buscando
a
Marilú
Я
ищу
Марию
Marilú
yo
no
te
encuentro
Мария,
я
не
могу
тебя
найти
Y
donde
te
has
metido
mujer.
И
где
ты
спряталась,
женщина?
Ay
yo
lo
que
quiero
es
cafe.
О,
я
хочу
кофе.
El
rabito
del
lechón.
Хвостик
поросенка.
Aqui
se
ha
formado
el
cachumbambe.
Здесь
образовался
бедлам.
Eh
Eh
Eh
y
tu
lo
ve.
Эй,
эй,
эй,
и
ты
это
видишь.
Ah...
que
rico
tu
lo
ves.
Ах...
как
вкусно,
ты
это
видишь.
El
niño
y
el
niño
Rey.
Ребенок
и
Царь-младенец.
En
el
portal
de
Belen
В
хлеву
в
Вифлееме
Arbolito
y
arbnolito
campanitas
te
pondre.
Елочка
и
елочка
колокольчиков
я
на
тебя
повешу.
Campanitas
de
cristal
Колокольчики
из
хрусталя
Tili
lin
tilin
tilin
tilan.
Динь-дон
динь-дон
динь-дон.
Saoco
la
rumba
vamo
a
gozar
Зажигай
румбу,
мы
будем
веселиться
Eh...
navidad
que
navideña
Эй...
Рождество,
какое
рождество
Ay
si
lo
pongo
aquí
se
empeña
О,
если
я
ее
здесь
надену,
она
испортится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Barros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.