Paroles et traduction Wincent Weiss - Musik sein (BJRN Remix)

Musik sein (BJRN Remix)

Was für eine Nacht?
Bin mit ′nem Schädel aufgewacht.
Giess den Kaffee wie in Zeitlupe ins Glas.
Wenn du magst kannst du noch bleiben.
Folgt ein unsicheres Schweigen. Du schliesst die Tür es wird still ich schau dir nach.
Und mit dir Trompeten, Geigen und Chöre irgendwas gegen die Stille hier.
Dann Paukenschläge auf Trommelwirbel und ein leises Klavier.
Ey da müsste Musik sein. Überall wo du bist

Musik sein (BJRN Remix)

What a night?
I woke up with a headache.
I pour the coffee into the glass in slow motion.
If you like, you can stay a little longer.
An uncertain silence follows. You close the door, it becomes quiet, I watch you leave.
And with you trumpets, violins and choirs, something against the silence here.
Then drum rolls on timpani and a soft piano.
Hey, there should be music. Wherever you are.