Paroles et traduction Wincent Weiss - Wer wenn nicht wir
Sind
Fragen
da,
hast
du
′nen
Plan
Вопросов
нет,
hast
du
'nen
Plan
Planst
du
zu
viel,
bin
ich
spontan
Ты
слишком
много
планируешь,
я
спонтанно
Und
machst
du
zu,
geh
ich
offen
damit
um
И
ты
закрываешься,
я
открыто
справляюсь
с
этим
Flieg
ich
mal
zu
hoch,
fängst
du
mich
ein
Если
я
взлетлю
слишком
высоко,
ты
поймаешь
меня
Über
meinen
Schatten
springen
wir
zu
zweit
Через
мою
тень
мы
перепрыгиваем
вдвоем
Hätt
nie
gedacht,
dass
wir
mal
so
weit
komm'n
Никогда
не
думал,
что
мы
зайдем
так
далеко
Oh,
es
kann
so
leicht
sein,
sich
zu
verlier′n
О,
это
может
быть
так
легко
потеряться.
Doch
bei
dir
weiß
ich
Но
с
тобой
я
знаю
Oh,
du
bleibst
bei
mir
О,
ты
останешься
со
мной
Wer,
wenn
nicht
wir?
Кто,
если
не
мы?
Geh'n
zusamm'n
durch
alle
Zeiten
Пройди
вместе
через
все
времена
Was
auch
passiert,
wir
beide
bleiben,
wir
bleiben
Что
бы
ни
случилось,
мы
оба
останемся,
мы
останемся
Sag
mir,
wo,
wenn
nicht
hier?
Скажи
мне,
где,
если
не
здесь?
Fangen
wir
an,
zu
begreifen
Давайте
начнем
постигать
Dass
die
kleinen
Dinge
reichen?
Что
мелочей
хватает?
Dass
sie
reichen
mit
dir
Что
их
хватит
с
тебя
Nehm
ich
es
schwer,
nimmst
du
es
leicht
Я
воспринимаю
это
с
трудом,
ты
воспринимаешь
это
легко
Für
dich
ist
mir
kein
Weg
zu
weit
Для
тебя
я
не
слишком
далеко
Und
steh
ich
kopf,
drehst
du
mich
wieder
um
И
я
встаю
с
головой,
ты
снова
поворачиваешь
меня
Und
ich
fang
alles
ab,
bevor′s
dich
trifft
И
я
поймаю
все,
прежде
чем
ты
попадешь
Bin
ich
übermütig,
bist
du
vorsichtig
Если
я
дерзок,
ты
осторожен
Was
sich
auch
ändert,
es
ändert
nichts
an
uns
Что
бы
ни
менялось,
это
ничего
не
меняет
в
нас
Oh,
es
kann
so
leicht
sein,
sich
zu
verlier′n
О,
это
может
быть
так
легко
потеряться.
Doch
bei
dir
weiß
ich
Но
с
тобой
я
знаю
Oh,
du
bleibst
bei
mir
О,
ты
останешься
со
мной
Wer,
wenn
nicht
wir?
Кто,
если
не
мы?
Geh'n
zusamm′n
durch
alle
Zeiten
Пройди
вместе
через
все
времена
Was
auch
passiert,
wir
beide
bleiben,
wir
bleiben
Что
бы
ни
случилось,
мы
оба
останемся,
мы
останемся
Sag
mir,
wo,
wenn
nicht
hier?
Скажи
мне,
где,
если
не
здесь?
Fangen
wir
an,
zu
begreifen
Давайте
начнем
постигать
Dass
die
kleinen
Dinge
reichen?
Что
мелочей
хватает?
Dass
sie
reichen
mit
dir
Что
их
хватит
с
тебя
Es
kann
so
leicht
sein,
sich
zu
verlier'n
Это
может
быть
так
легко
потеряться'n
Doch
bei
dir
weiß
ich
Но
с
тобой
я
знаю
Oh,
du
bleibst
bei
mir
О,
ты
останешься
со
мной
Du
bleibst
bei
mir
Ты
останешься
со
мной
Wer,
wenn
nicht
wir?
Кто,
если
не
мы?
Geh′n
zusamm'n
durch
alle
Zeiten
Пройди
вместе
через
все
времена
Was
auch
passiert,
wir
beide
bleiben,
wir
bleiben
Что
бы
ни
случилось,
мы
оба
останемся,
мы
останемся
Sag
mir,
wo,
wenn
nicht
hier?
Скажи
мне,
где,
если
не
здесь?
Fangen
wir
an,
zu
begreifen
Давайте
начнем
постигать
Dass
die
kleinen
Dinge
reichen?
Что
мелочей
хватает?
Dass
sie
reichen
mit
dir
Что
их
хватит
с
тебя
Oh,
dass
die
kleinen
Dinge
reichen
О,
что
мелочей
достаточно
Oh,
dass
sie
reichen
mit
dir
О,
что
их
с
тобой
достаточно
Oh,
dass
die
kleinen
Dinge
reichen
О,
что
мелочей
достаточно
Dass
sie
reichen
mit
dir
Что
их
хватит
с
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wincent Weiss, Kevin Zaremba, Matthias Kurpiers, Konrad Wissmann, Philipp Klemz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.