Paroles et traduction Wonder Girls - Be My Baby (Eng. Version)
JYP
and
the
Wonder
Girls...
are
BACK
Джип
и
Чудо-девушки
...
вернулись.
Watching,
cuz
you
got
me
patiently
waiting
Смотрю,
потому
что
ты
заставляешь
меня
терпеливо
ждать.
I
think
you
are
amazing
baby
Я
думаю,
ты
удивительная,
детка.
It's
okay,
you're
worth
the
wait
Все
в
порядке,
ты
стоишь
ожидания.
But
I
just
can't
take
no
more
Но
я
просто
не
могу
больше
терпеть.
Dreaming,
of
you
every
night
& I'm
praying
Мечтаю
о
тебе
каждую
ночь,
и
я
молюсь.
Will
you
hold
me
tight
& just
wrap
those
arms
Обнимешь
ли
ты
меня
крепче
и
обнимешь?
Around
me
boy,
I
really
wanna
feel
you
in
my
soul
Вокруг
меня,
парень,
я
действительно
хочу
почувствовать
тебя
в
своей
душе.
Everytime
you
look
in
my
eyes,
I
can
feel
that
ya
just
wanna
say
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
я
чувствую,
что
ты
просто
хочешь
сказать
...
3 little
words,
it's
not
so
impossible,
then
you
start
walking
away
3
3 маленьких
слова,
это
не
так
уж
и
невозможно,
тогда
ты
начинаешь
уходить.
3
I
can't
help
it,
I'm
asking
the
question,
I
guess
there's
no
other
way
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
я
задаю
вопрос,
думаю,
другого
пути
нет.
For
you
to
just
tell
me
right
now,
so
maybe
I
should
say
it
out
loud
Просто
скажи
мне
прямо
сейчас,
может,
мне
стоит
сказать
это
вслух?
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
No,
I
don't
wanna
wonder
anymore
boy
Нет,
я
больше
не
хочу
удивляться,
парень.
I
gotta
hear
you
say
the
words,
say
the
words
Я
должен
услышать,
как
ты
произносишь
слова,
произносишь
слова.
Make
me
your
lady
Сделай
меня
своей
леди.
Cuz
I'm
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума.
I
want
you
& I
want
the
world
to
know
that
Я
хочу
тебя
, и
я
хочу,
чтобы
мир
знал
это.
I'm
your
baby
& I
know
you
feel
the
same
Я
твой
ребенок,
и
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
Talking,
do
you
hear
a
word
that
I'm
saying
Самое,
ты
слышишь
слово,
которое
я
говорю?
I'm
so
tired
of
playing
these
games
with
you
Я
так
устала
играть
в
эти
игры
с
тобой.
I'm
so
confused
Я
так
запуталась.
So
will
you
be
my
baby
Так
будешь
ли
ты
моей
малышкой?
Losing
my
mind
while
you
over
there
choosing
Теряю
рассудок,
пока
ты
выбираешь.
I
don't
wanna
ruin
this
thing
we
got,
like
it
or
not
Я
не
хочу
разрушать
то,
что
у
нас
есть,
нравится
это
или
нет.
Whose
baby
are
you
wanting
to
be?
Чей
ребенок
ты
хочешь
быть?
I
can't
help
it,
I'm
asking
the
question,
I
guess
there's
no
other
way
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
я
задаю
вопрос,
думаю,
другого
пути
нет.
For
you
to
just
tell
me
right
now,
so
maybe
I
should
say
it
out
loud
Просто
скажи
мне
прямо
сейчас,
может,
мне
стоит
сказать
это
вслух?
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
No,
I
don't
wanna
wonder
anymore
boy
Нет,
я
больше
не
хочу
удивляться,
парень.
I
gotta
hear
you
say
the
words,
say
the
words
Я
должен
услышать,
как
ты
произносишь
слова,
произносишь
слова.
Make
me
your
lady
Сделай
меня
своей
леди.
Cuz
I'm
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума.
I
want
you
& I
want
the
world
to
know
that
Я
хочу
тебя
, и
я
хочу,
чтобы
мир
знал
это.
I'm
your
baby
& I
know
you
feel
the
same
Я
твой
ребенок,
и
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
I
can't
help
it,
when
I
want
it,
gotta
get
it
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
когда
я
этого
хочу,
я
должен
получить
это,
& It's
you
I
want,
и
это
ты,
я
хочу.
Maybe
it
can
happen
if
you
let
it
baby
Может
быть,
это
случится,
если
ты
позволишь
этому
ребенку.
Cuz
I
got
you
on
my
mind
all
the
time
Потому
что
я
постоянно
думаю
о
тебе.
& When
I
see
you
boy,
you're
looking
fine
everytime
И
когда
я
вижу
тебя,
Парень,
ты
выглядишь
прекрасно
каждый
раз.
If
you
would
make
me
the
only
one
in
your
life,
Если
бы
ты
сделал
меня
единственным
в
своей
жизни,
Then
I'd
be
like
"SWEET!!!"
Тогда
я
бы
сказал:
"сладко!!!"
& Mix
a
little
sugar
with
the
spice
и
смешал
немного
сахара
с
пряностью.
Baby,
take
a
change,
romance,
roll
the
dice
Детка,
сделай
перемену,
Роман,
брось
кости.
What
other
girl's
gonna
ask
you
something
this
nice???
Какая
еще
девушка
спросит
тебя
о
чем-то
таком
милом???
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
Please
be
my
baby
Пожалуйста,
будь
моей
малышкой.
No,
I
don't
wanna
wonder
anymore
boy
Нет,
я
больше
не
хочу
удивляться,
парень.
I
gotta
hear
you
say
the
words,
say
the
words
Я
должен
услышать,
как
ты
произносишь
слова,
произносишь
слова.
Make
me
your
lady
Сделай
меня
своей
леди.
Cuz
I'm
going
crazy
Потому
что
я
схожу
с
ума.
I
want
you
& I
want
the
world
to
know
that
Я
хочу
тебя
, и
я
хочу,
чтобы
мир
знал
это.
I'm
your
baby
& I
know
you
feel
the
same
Я
твой
ребенок,
и
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jin Young Park, Woo Seok Rhee, John Stary
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.