Paroles et traduction Wordsworth - Right Now
Yeah,
whattup,
world?
Да,
что
случилось,
мир?
Wordsworth,
you
know
what
I'm
sayin'
Вордсворт,
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю.
Ain't
no
better
time
than
that
Нет
лучшего
времени,
чем
это
Ain't
no
better
time
than
the
present
Нет
лучшего
времени,
чем
настоящее
We
gonna
get
into
the
situation
for
the
situation
Мы
собираемся
разобраться
в
ситуации
ради
ситуации
So
I
can
talk
about
the
situation
Чтобы
я
мог
поговорить
о
ситуации
You
know
what
I'm
sayin'
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю'
Ayatollah
on
the
beat,
let's
do
it
Аятолла
в
ударе,
давайте
сделаем
это
You're
privileged
Тебе
выпала
привилегия
My
freestyle
and
phenomenal
writtens
Мой
вольный
стиль
и
феноменальные
сочинения
Gives
y'all
a
conflict
of
interest
Создает
у
вас
у
всех
конфликт
интересов
Whenever
I
star
Всякий
раз,
когда
я
снимаюсь
The
entrance
line
is
so
far
in
distance
Линия
входа
находится
так
далеко
You
think
up
ahead
is
a
car
collision
Вы
думаете,
что
впереди
автомобильное
столкновение
If
you
heard
or
read
separately
Если
вы
слышали
или
читали
отдельно
That
I
smashed
a
celebrity's
integrity
Что
я
разрушил
честность
знаменитости
Believe,
it's
all
fact,
not
allegedly
Поверьте,
все
это
факт,
а
не
якобы
Murder
y'all
professionally
Убью
вас
всех
профессионально
No
hype
man
next
to
me
Рядом
со
мной
нет
шумихи,
чувак
That
only
puts
him
in
jeopardy
Это
только
подвергает
его
опасности
Of
bein'
an
accessory
Быть
соучастником
Can't
control
my
conduct
facin'
you
Не
могу
контролировать
свое
поведение
перед
тобой
The
radio
adds
to
the
ratio
Радио
увеличивает
соотношение
Of
bein'
confrontational
О
том,
чтобы
быть
конфронтационным
My
concerts
pay
per
view's
capable
of
enragin'
you
Мои
концерты
с
оплатой
за
просмотр
способны
привести
тебя
в
ярость.
To
drive
a
car
or
truck
with
a
bomb
duck
taped
to
you
Водить
машину
или
грузовик
с
прикрепленной
к
вам
уткой-бомбой
Put
your
arms
up,
got
you
raisin'
your
hands
Подними
руки
вверх,
я
заставлю
тебя
поднять
руки.
Like
you
confused
about
the
rules
Как
будто
ты
запутался
в
правилах
Before
you
take
your
exam
Прежде
чем
вы
сдадите
свой
экзамен
Like
your
left
one's
on
the
bible
Как
будто
твоя
левая
на
Библии
Before
takin'
the
stand
Прежде
чем
дать
показания
Words
is
the
inspiration
Слова
- это
вдохновение
For
the
creation
of
man
Для
сотворения
человека
Wait,
ladies
and
gentlemen,
glad
y'all
waited
Подождите,
леди
и
джентльмены,
рад,
что
вы
все
дождались
Thanks
but
I
need
you
attention
Спасибо,
но
мне
нужно
ваше
внимание
(Right
now)
(Прямо
сейчас)
We
finally
headed
in
the
right
direction
to
get
it
Наконец-то
мы
направились
в
правильном
направлении,
чтобы
получить
это
Ain't
no
better
time
than
the
present
Нет
лучшего
времени,
чем
настоящее
Throughout
the
metropolitan
По
всей
столичной
I
got
a
cult
followin'
У
меня
есть
последователи
культа.
Sore
throat,
swallowin'
from
sittin'
close,
hollerin'
Боль
в
горле,
глотаю
из-за
того,
что
сижу
близко,
кричу
Some
listeners
rhyme
but
after
they
listen
to
mine
Некоторые
слушатели
рифмуют,
но
после
того,
как
они
послушают
мою
The
list
to
resign
looks
like
a
petition
was
signed
Список
желающих
подать
в
отставку
выглядит
так,
как
будто
была
подписана
петиция
Come
on,
you
gotta
believe,
my
lyrics
guided
your
seed
Давай,
ты
должен
поверить,
мои
тексты
направили
твое
семя
Put
'em
in
the
album
cover
and
it
got
'em
to
read
Поместил
их
на
обложку
альбома,
и
это
заставило
их
читать
You
not
in
my
league
Ты
не
в
моей
лиге
My
flow's
cold
in
the
hottest
degrees
Мой
поток
холодный
в
самые
жаркие
градусы
Can
seize
and
cause
liquor
in
a
bottle
to
freeze
Может
схватиться
и
привести
к
замерзанию
ликера
в
бутылке
A
lotta
emcees,
when
they
see
me
on
the
streets,
try
me
Многие
ведущие,
когда
они
видят
меня
на
улицах,
испытывают
меня
But
they
only
claim
to
fame
is
gettin'
beat
by
me
Но
они
претендуют
на
славу
только
потому,
что
я
их
побеждаю
But
if
you
recollect
and
did
a
background
check
Но
если
вы
вспомните
и
проведете
проверку
предыстории
Of
my
past,
I
bet
I
wouldn't
be
at
sound
check
Из
моего
прошлого,
бьюсь
об
заклад,
меня
бы
не
было
на
саундчеке
When
we
collaborate
to
my
madness,
there's
no
method
Когда
мы
сотрудничаем
ради
моего
безумия,
нет
никакого
метода
I
don't
care
if
we
in
the
same
room
or
we
wrote
separate
Мне
все
равно,
в
одной
ли
мы
комнате
или
мы
писали
отдельно
If
I'm
first
or
third,
fourth
or
I
go
second
Если
я
буду
первым
или
третьим,
четвертым
или
я
пойду
вторым
Unless
I'm
last,
the
DJ
won't
play
the
whole
record
Если
я
не
буду
последним,
ди-джей
не
будет
проигрывать
всю
запись
целиком
Wait,
ladies
and
gentlemen,
glad
y'all
waited
Подождите,
леди
и
джентльмены,
рад,
что
вы
все
дождались
Thanks
but
I
need
you
attention
Спасибо,
но
мне
нужно
ваше
внимание
(Right
now)
(Прямо
сейчас)
We
finally
headed
in
the
right
direction
to
get
it
Наконец-то
мы
направились
в
правильном
направлении,
чтобы
получить
это
Ain't
no
better
time
than
the
present
Нет
лучшего
времени,
чем
настоящее
In
every
class,
there's
a
clown,
so,
when
I
ask
the
crowd
В
каждом
классе
есть
клоун,
поэтому,
когда
я
спрашиваю
толпу
'Are
there
rappers
around?'
The
whackest
always
has
to
get
loud
"Здесь
есть
рэперы
поблизости?"
Самый
чокнутый
всегда
должен
быть
громким
With
a
pack
or
a
pile
of
cats
Со
стаей
или
кучей
кошек
All
night
they
hassle
and
hound
Всю
ночь
они
суетятся
и
преследуют
My
crew,
so
they
can
try
to
battle
me
now
Моя
команда,
чтобы
они
могли
попытаться
сразиться
со
мной
сейчас
So
here's
a
comparison
to
narrow
it
down
Итак,
вот
сравнение,
чтобы
сузить
круг
поисков
My
delivery's
by
air
and
yours
travels
by
ground
Моя
доставка
осуществляется
по
воздуху,
а
ваша
- по
земле
'Cause
lightenin'
to
flash,
thunder
claps
in
the
clouds
Потому
что
вспыхивает
молния,
в
облаках
гремит
гром.
You
can't
counteract
when
you're
under
attack
from
the
sound
Вы
не
можете
противодействовать,
когда
на
вас
нападает
звук
Security
won't
tackle
you
Служба
безопасности
не
будет
вас
преследовать
Down
your
neck,
I'll
throw
a
lasso
around
На
твою
шею
я
наброшу
лассо.
Hang
you
two
feet
from
tappin'
the
ground
Подвешу
тебя
в
двух
футах
от
земли.
(Right
now)
на
(прямо
сейчас)
Words
is
more
anticipated
Слова
более
ожидаемы
Than
a
patient
waitin'
Чем
терпеливое
ожидание
For
a
transplant
match
to
be
found
Для
того,
чтобы
была
найдена
подходящая
трансплантация
Wait,
ladies
and
gentlemen,
glad
y'all
waited
Подождите,
леди
и
джентльмены,
рад,
что
вы
все
дождались
Thanks
but
I
need
you
attention
Спасибо,
но
мне
нужно
ваше
внимание
(Right
now)
(Прямо
сейчас)
We
finally
headed
in
the
right
direction
to
get
it
Наконец-то
мы
направились
в
правильном
направлении,
чтобы
получить
это
Ain't
no
better
time
than
the
present
Нет
лучшего
времени,
чем
настоящее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lamont Dorrell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.