XV - Cartier - traduction en russe

Paroles et traduction XV - Cartier




Toutes ces années passées dans ma rue rien à faire
Все эти годы, проведенные на моей улице от нечего делать
Ça charbonne toute l'année
Это будет работать круглый год.
Pendant que la lune fait le tour de la Terre
Пока Луна обходит Землю
J'arrive j'repasse en BMW
Я иду, я возвращаюсь в БМВ.
Avec un point j'suis refait
С точкой я переделан
D'où j'viens ça devient mauvais
Откуда я родом, становится плохо
Que des billets violets
Что фиолетовые купюры
Seul dans l'noir, j'ai vu mes rêves s'envoler ouais
Один в темноте, я видел, как мои мечты улетают да
C'est un cauchemar j'ai du garder mon seum
Это кошмар, я должен был сохранить свой seum
Et recharger mon espoir
И подзарядить мою надежду
J'roule un petit dans mon bat'
Я катаю маленького в своей летучей мыши
La nuit j'té-mon dans l'square
Ночью я в сквере
J'suis posé sur l'allée
Я лежу на подъездной дорожке.
J'me retrouve avenue d'la grande armée
Я нахожусь на проспекте Великой армии.
J'ai de quoi désarmer fais pas cramer
У меня есть что разоружить.
Sur le rainté j'sais que tu vas planter
На канавке я знаю, что ты будешь сажать
Mais j'ai tout programmé
Но я запрограммировал все
J'suis parano, et j'vois bien que plus rien peut m'arrêter
Я параноик, и я вижу, что ничто не может остановить меня.
Virée sur un bateau
Уволена на лодке
Quand j'y repense personne ne m'a aidé
Когда я вспоминаю об этом, никто мне не помог
J'me balade au volant d'une allemande
Я сижу за рулем немки.
J'pourrais te faire le tour du monde
Я мог бы объехать тебя по всему миру.
J'donne l'heure à ton gang
Я даю время твоей банде.
Tu pourras leur parler de ma montre
Ты сможешь рассказать им о моих часах.
Ouais chez moi ça bicrave en bombe
Да, у меня дома это bicrave как бомба
Tu testes negro tu dois des comptes
Ты тестируешь негра.
J'comprends pas en gros qu'est-ce tu racontes
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
J'préfère mourir que vivre dans la honte
Я лучше умру, чем буду жить в позоре.
J'suis seul dans mon bat'
Я один в своей летучей мыши
Moi je pense qu'à faire des lovés
Я думаю, что делать влюбленных
J'pense à demain
Я думаю о завтрашнем дне.
On essayera pas de te sauver
Мы не будем пытаться спасти тебя.
Bitch on est trop
Сука мы слишком
Un peu comme un billet violet
Вроде как фиолетовая купюра
J'pars et j'reviens
Я уйду и вернусь.
Frère dans mon quartier faut du cash
Брату в моем районе нужны деньги.
C'est la guerre
Это война
Frère dans mon quartier faut que tu t'caches
Брат в моем районе, ты должен спрятаться.
Quand y'a l'fer
Когда есть железо
J'vais pas trop parler
Я не буду слишком много говорить.
Juste écoute le moteur du fer
Просто слушай железный двигатель
Remets-en dans mon verre
Налей мне в стакан.
Visser j'sais comment le faire
Винт я знаю, как это сделать
J'me passerais bien de tes commentaires
Я бы обошелся без твоих комментариев.
Pour visser moi j'sais comment faire
Чтобы ввернуть меня, я знаю, как это сделать
Regarde-moi dans les yeux
Посмотри мне в глаза
Mon frère c'est pas un jeu
Мой брат это не игра
Faut que je brasse avant qu'on m'enterre
Мне нужно сварить, пока меня не похоронили.
J'me réveille à l'heure se couche le soleil
Я просыпаюсь, когда солнце садится.
J'en ai besoin pour briller frère
Мне нужно, чтобы брат сиял
Rien que j'en rêve mais j'en perds le sommeil
Ничего, что мне снится, но я теряю сон
Il m'faut plus de billets verts
Мне нужно больше зеленых
Sa mère parle moi d'un bizz que j'adhère
Его мать говорит мне о bizz, что я придерживаюсь
Il m'faut des gros salaires
Мне нужна большая зарплата.
C'est la merde au tie-quar
Это дерьмо в tie-quar
Faut du cash c'est la guerre
Нужны деньги, это война.
J'suis trop défoncé j'suis die
Я слишком разбит, я умираю.
Gros j'suis sous la weed
Большой я под сорняк
Tu m'vois plus j'ai foncé
Ты видишь меня темнее.
Plus de mille fois j'ai du faire le tour de la ville
Больше тысячи раз мне приходилось ездить по городу
Gros j'ai tourné dans l'tieks
Большой я повернулся в tieks
Poto j'suis och die
Пото я och die
Tous les jours j'me réveille
Каждый день я просыпаюсь
Et j'me dis qu'il faut que j'maille
И я говорю себе, что мне нужно
J'ai trop d'soucis dans ma tête
У меня слишком много забот в голове.
Ce que je vis c'est un cauchemar
То, что я пережил, - кошмар.
La même histoire se répète
Повторяется та же история
J'suis défoncé j'vois plus l'heure sur la Audemars
Я под кайфом, я не вижу времени на Audemars
Gros j'suis sur Paname
Большой я на Paname
J'monte a 'Dam
Я поднимаюсь на плотину.
Me fais pas rodave devant ma dar'
Не делай меня родавой перед моим даром.
C'est moi qui pilote le fer
Это я управляю железом.
Sans mis-per à 2-20
Без установки на 2-20
Gros j'les gué-lar
Большой я их брод
Trop occupé n'appelle pas sur mon pénave
Слишком занят, не звони на мою пенаву
j'prends la route
Там я иду по дороге.
En plus de ça j'suis och die
Это я och die
J'suis seul dans mon bat'
Я один в своей летучей мыши
Moi je pense qu'à faire des lovés
Я думаю, что делать влюбленных
J'pense à demain
Я думаю о завтрашнем дне.
On essayera pas de te sauver
Мы не будем пытаться спасти тебя.
Bitch on est trop
Сука мы слишком
Un peu comme un billet violet
Вроде как фиолетовая купюра
J'pars et j'reviens
Я уйду и вернусь.
Frère dans mon quartier faut du cash
Брату в моем районе нужны деньги.
C'est la guerre
Это война
Frère dans mon quartier faut que tu t'caches
Брат в моем районе, ты должен спрятаться.
Quand y'a l'fer
Когда есть железо
J'vais pas trop parler
Я не буду слишком много говорить.
Juste écoute le moteur du fer
Просто слушай железный двигатель
Remets-en dans mon verre
Налей мне в стакан.
Visser j'sais comment le faire
Винт я знаю, как это сделать






Writer(s): moc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.