Paroles et traduction XVBarbar - Pamela
Ta
pute
joue
avec
tes
sentiments,
la
mienne
avec
ma
money
Твоя
шлюха
играет
с
твоими
чувствами,
моя-с
моими
деньгами
J'arrive
pour
faire
du
sale
gros
nan
j'arrive
pas
gentiment,
grosse
frappe
tu
nous
connais
Я
прихожу,
чтобы
заняться
какой-то
большой
грязью,
нет,
я
не
подхожу
по-хорошему,
большой
удар,
ты
нас
знаешь
Y
a
pas
de
secret
la
haine
ici
est
gratos,
ma
rue
aussi
vicieuse
qu'une
sale
keuf
Нет
секрета
в
том,
что
ненависть
здесь
бесплатна,
Моя
улица
такая
же
порочная,
как
грязная
забегаловка
Et
faut
qu'j'tire
un
coup
avec
cette
bastos
ma
gueule,
j'te
parle
pas
de
meuf
mais
de
calibre
neuf
И
мне
нужно
выстрелить
этим
ублюдком
в
лицо,
я
говорю
с
тобой
не
о
девушке,
а
о
девятом
калибре
Gros,
gros,
gros
Pamela
m'demande
la
plupart
de
mon
temps
Большая,
большая,
большая
Памела
спрашивает
меня
большую
часть
моего
времени
Tu
connais
la
chanson
tu
paies
la
rançon
ramène
le
montant
Ты
знаешь
песню,
Ты
платишь
выкуп,
верни
сумму
Y
a
ta
vie
qui
bascule
quand
la
poucave
se
fait
auditionner
Твоя
жизнь
переворачивается
с
ног
на
голову,
когда
Дюймовочка
проходит
прослушивание
Y
a
tout
plein
de
vautours,
autour
avec
des
mes-ar
positionnés
Здесь
полно
стервятников,
вокруг
расставлены
ловушки.
J'veux
du
beau
temps,
bleu,
blanc
comme
l'Argentine
Я
хочу
хорошей
погоды,
сине-белой,
как
в
Аргентине
À
la
fin
du
dîner
je
rotte-ca
l'argenterie
В
конце
ужина
я
переворачиваю
столовое
серебро
Très
grand
sourir,
mais
que
l'air
d'être
gentil
Очень
широко
улыбайся,
но
выгляди
милым
J'suis
pas
l'seul
à
courir
quand
"Au
secours!"
l'argent
crie
Я
не
единственный,
кто
бежит,
когда
кричат"
Помогите!
" деньги
Rien
n'est
gratuit,
mais
chaque
chose
a
son
prix
Ничто
не
является
бесплатным,
но
каждая
вещь
имеет
свою
цену
Champion,
champion
la
capitale
est
prise
Чемпион,
чемпион
столица
взята
L'accumulation
de
fumée
peut
paralyser,
avec
mes
gars
on
voulait
mettre
le
feu
comme
Halliday
Скопление
дыма
может
парализовать,
мы
с
моими
ребятами
хотели
поджечь,
как
Холлидей
Destination
finale,
j'pousse
pas
la
fonte
j'inhale
un
peu
de
quatre
dans
l'A3
Конечный
пункт
назначения,
я
не
нажимаю
на
газ,
я
вдыхаю
немного
четверного
в
A3
Tu
me
dois
des
sous
ça
fait
d'jà
quelques
mois,
que
des
4-4-2
pour
pas
me
voir
Ты
должен
мне
гроши
уже
несколько
месяцев,
только
4-4-2,
чтобы
не
видеть
меня
La
fumée
nous
rend
tous
parano
man,
et
tout
ça
nous
paraît
normal
Дым
делает
всех
нас
параноиками,
и
все
это
кажется
нам
нормальным
Un
de
mes
business
paranormal,
qui
né-tour
parallèle
au
rap
Один
из
моих
паранормальных
бизнесов,
который
зародился
параллельно
с
рэпом
Il
m'a
attiré,
je
ne
voulais
pas
mais
je
me
suis
laissé
aller
Он
привлек
меня,
я
не
хотел,
но
позволил
себе
расслабиться
J'ai
suivi
ses
pas,
je
me
suis
juré
que
je
ne
me
retournerais
pas
Я
пошел
по
его
стопам,
я
поклялся
себе,
что
не
повернусь
Or
la
bouche
dit
"Oui",
mais
le
coeur
dit
"Non"
Теперь
уста
говорят
"Да",
но
сердце
говорит"Нет"
Mais
Pamela
est
là
que
quand
la
came
est
là
Но
Памела
здесь
только
тогда,
когда
есть
камера
Pamela
es-tu
là?
Памела,
ты
здесь?
Réponds
moi
mes
barbars
te
demandent
Ответь
мне,
о
чем
тебя
спрашивают
мои
Варвары
Pamela
es-tu
là?
Памела,
ты
здесь?
Réponds
moi
mes
barbars
te
demandent
Ответь
мне,
о
чем
тебя
спрашивают
мои
Варвары
Pamela
est
là
que
quand
la
came
est
là
Памела
здесь
только
тогда,
когда
есть
камера
Si
tu
ne
comprends
pas
c'est
vraiment
que
pour
toi,
il
n'y
a
pas
plus
d'espoir
Если
ты
не
понимаешь,
то
на
самом
деле
для
тебя
больше
нет
надежды
Ça
ne
m'enchante
pas,
de
prendre
tous
tes
biens
mais
je
n'ai
pas
17
choix
Я
не
в
восторге
от
того,
что
забираю
все
твое
имущество,
но
у
меня
нет
17
вариантов
Y
a
qu'la
vérité
qui
blesse,
j't'aime
pas
mais
je
te
laisse
en
vie
pour
que
t'encaisse
Только
правда
причиняет
боль,
я
не
люблю
тебя,
но
я
оставляю
тебя
в
живых,
чтобы
ты
заработал
деньги
Mais
Pamela,
roule
sur
le
périph'
j'suis
en
état
d'ivresse
Но,
Памела,
поезжай
по
дороге,
я
пьян
J'suis
cramé
là,
constamment
sur
le
corner
moi
je
visser
Я
забит
там,
постоянно
на
углу,
я
ввинчиваюсь
T'as
hérité
de
mes
textes
de
mes
beats
et
de
mes
prouesses
Ты
унаследовал
мои
тексты,
мои
удары
и
мое
мастерство
J'fume
j'te
rejoins
dans
les
airs,
je
serai
passager
tu
seras
mon
hôtesse
Я
курю,
я
встречусь
с
тобой
в
воздухе,
я
буду
пассажиром,
ты
будешь
моей
стюардессой
Pamela
m'a
rencardé,
j'pense
à
y
aller
mais
j'suis
pas
sûr
Памела
встречалась
со
мной,
я
думаю
пойти
на
это,
но
я
не
уверен
Faut
qu'j'ihnale
en
Côte
d'Azur,
là
présence
d'argent
me
rassure
Мне
нужно
поехать
на
Лазурный
берег,
там
наличие
денег
меня
успокоит
Le
rhinocéros
est
féroce,
le
temps
passe
de
plus
en
plus
vite
Носорог
свирепый,
время
летит
все
быстрее
и
быстрее
Jeune
leur-dea
sous
le
rosier,
la
ville
de
Paris
se
fait
de
plus
en
plus
vide
Молодой
Ле-Деа
под
розовым
кустом,
город
Париж
становится
все
более
пустым
Wesh
Pamela!
Wesh
Pamela!
J'ai
la
flicaille
sur
mes
côtes
Привет,
Памела!
Привет,
Памела!
У
меня
копы
на
ребрах
C'est
le
trésor
que
j'découvre,
et
c'est
du
concret
que
j'propose
Это
сокровище,
которое
я
открываю,
и
это
конкретное,
что
я
предлагаю
Wesh
Pamela!
Un
gros
teh,
de
la
beuh,
dans
la
bre'
que
nous
deux
Привет,
Памела!
Большой
тех,
выпивка,
в
брежу,
что
мы
оба
D'l'envie
y
en
a
beaucoup,
mais
du
temps
y'en
a
peu
Желания
много,
но
времени
мало
Des
quettes-pla
de
pe-fra
dans
tes
seins
mets
en
deux
Кеты-ПЛА-де-Пе-Фра
в
твоих
сиськах
пополам
Pamela
es-tu
là?
Памела,
ты
здесь?
Réponds
moi
mes
barbars
te
demandent
Ответь
мне,
о
чем
тебя
спрашивают
мои
Варвары
Pamela
es-tu
là?
Памела,
ты
здесь?
Réponds
moi
mes
barbars
te
demandent
Ответь
мне,
о
чем
тебя
спрашивают
мои
Варвары
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Remmy Ongala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.