Paroles et traduction Xavi - Mi Mejor Versión

Mi Mejor Versión

Ohh, ¿qué pasó?
Yeh, oh

Si no estás vos, yah
No puedo ser mi mejor versión, ey yah
Y son las dos, yah
Y sigo tirado en el sillón, vien-do

Las conversaciones, lo que nos decíamos
Y nuestras intenciones
Llenaba de amor mi cora', ahora lleno reglones
Intentando eliminar las malas emociones
Poniendo de excusa que se vienen las mejores

Wooh, y no lo sé
Pero a veces ma' me siento invisible
Wooh, wooh y no lo sé
Creo que hacerme el fuerte
Me está haciendo sensible

Situaciones irreversibles
Donde fui un idiota y no pensé bien
Perdido sin saber que ver
Ahora de to' me arrepiento, yeh
Me quema ma' llegar a ser
Lo que dije que no iba a ser

Me está costando
Pero ma' te juro que lo estoy mejorando, ey-yah
Y estoy hablando porque todo el tiempo lo estuve callando yeh-yeh

Aunque sumaba, yo era una resta
Y me cansaba de buscar tantas respuestas
Yo te necesito, sé que estás molesta
Y que me detestas, pero

Si no estás vos, yah
No puedo ser mi mejor versión, ey yah
Y son las dos, yah
Y sigo tirado en el sillón, vien-do

Las conversaciones, lo que nos decíamos
Y nuestras intenciones
Llenaba de amor mi cora', ahora lleno reglones
Intentando eliminar las malas emociones
Poniendo de excusa que se vienen las mejores

Wooh, y no lo sé
Wooh, wooh y no lo sé

Моя лучшая версия

О, что произошло?
Да, о

Если тебя нет, да
Я не могу быть своей лучшей версией, эй да
И сейчас два, да
И я все еще валяюсь на диване, вглядываясь

В наши разговоры, в то, что мы говорили друг другу
И наши намерения
Ты наполняла мое сердце любовью, теперь я заполняю строки
Пытаясь избавиться от плохих эмоций
Извиняясь тем, что впереди светлые дни

Ву, и я не знаю
Но иногда я чувствую себя невидимым
Ву, ву и я не знаю
Кажется, время от времени я корчу из себя сильного
И становлюсь чувствительным

Необратимые ситуации
В которых я был идиотом и не думал здраво
Потерянный, не зная, что и смотреть
Теперь я сожалею обо всем, да
Я сгораю от стыда стать
Тем, кем я обещал не стать

Мне это тяжело
Но я клянусь, что становлюсь лучше, эй-да
И я говорю, потому что все это время молчал, да-да

Хотя я добавлял, я был вычитанием
И я устал искать столько ответов
Ты мне нужна, я знаю, что ты расстроена
И что ты ненавидишь меня, но

Если тебя нет, да
Я не могу быть своей лучшей версией, эй да
И сейчас два, да
И я все еще валяюсь на диване, вглядываясь

В наши разговоры, в то, что мы говорили друг другу
И наши намерения
Ты наполняла мое сердце любовью, теперь я заполняю строки
Пытаясь избавиться от плохих эмоций
Извиняясь тем, что впереди светлые дни

Ву, и я не знаю
Ву, ву и я не знаю