Paroles et traduction Xavier Omär - Runnin' Round
Wanted
me
to
stay
for
another
day
Хотел,
чтобы
я
остался
еще
на
день.
So
I
u-turn
Так
что
я
разворачиваюсь.
All
the
love
I'm
showing
you
Всю
любовь,
которую
я
тебе
показываю.
Yet
what
did
you
learn?
Но
чему
ты
научился?
Making
plans
now
the
door
is
open
Строю
планы
теперь
дверь
открыта
Baby
come
in,
don't
knock
Детка,
входи,
не
стучи.
You
tell
me
something
came
up
Ты
говоришь
мне,
что
что-то
произошло.
But
it
ain't
girl
Но
это
не
девочка
(Stop)
(Стоп)
Actin'
like
you
meant
well
when
you
ain't
Ты
ведешь
себя
так,
будто
хотел
как
лучше,
хотя
это
не
так.
(Stop)
(Стоп)
Actin'
like
it's
new,
ain't
nothing
changed
Ведешь
себя
так,
будто
все
по-новому,
ничего
не
изменилось.
(Stop)
(Стоп)
Talkin'
like
I
need
to
trust
you
Говоришь
так,
будто
мне
нужно
тебе
доверять.
No,
now
you're
playing
both
of
us
(yeah)
Нет,
теперь
ты
играешь
с
нами
обоими
(да).
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
You,
you
Ты,
ты
...
Need
to
slow
it
down
Нужно
притормозить.
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
True,
true
Правда,
правда.
Quit
ya
lyin'
now
Прекрати
врать
сейчас
же
I
ain't
'bout
it
no
way
Я
ни
в
коем
случае
не
собираюсь
этого
делать
I
can't
have
it
no
way
Я
не
могу
этого
допустить
ни
за
что
Back
and
forth
with
you
Туда
и
обратно
с
тобой.
Highly
doubt
I'm
gon'
wait
Очень
сомневаюсь,
что
я
буду
ждать.
Hung
around,
I
won't
wait
Околачиваясь
поблизости,
я
не
буду
ждать.
I
ain't
forcin'
you
Я
не
заставляю
тебя.
Tired
of
it
Устал
от
этого
This
rude
man
ting
Этот
грубиян
Тинг
Bad
man
ting
Плохой
человек
Тинг
Mi
nah
ramp
and
ting
Ми
нах
рампа
и
Тинг
Sit
down
and
listen
Сядь
и
слушай.
This
feel
like
prison
Это
похоже
на
тюрьму
Check
out
the
prism
Посмотрите
на
призму
(Yeah
wooh)
(Да,
у-у-у!)
Now
I
ignore
your
calls
Теперь
я
игнорирую
твои
звонки.
And
I
gotta
guard
my
heart
И
я
должен
беречь
свое
сердце.
If
you
climb
up
that
wall
Если
ты
заберешься
на
эту
стену
...
Take
my
decision
Прими
мое
решение.
(Take
it,
take
it)
(Возьми
это,
возьми
это)
And
see
it
from
my
position
И
посмотри
на
это
с
моей
позиции.
(Baby,
baby)
(Детка,
детка)
(Stop)
(Прекрати)
Actin'
like
you
meant
well
when
you
ain't
Ведешь
себя
так,
будто
хотел
как
лучше,
хотя
это
не
так.
(Stop)
(Прекрати)
Actin'
like
it's
new,
ain't
nothing
changed
Ведешь
себя
так,
будто
все
по-новому,
ничего
не
изменилось.
(Stop)
(Стоп)
Talkin'
like
I
need
to
trust
you
Говоришь
так,
будто
мне
нужно
тебе
доверять.
No,
now
you're
playing
both
of
us
(yeah)
Нет,
теперь
ты
играешь
с
нами
обоими
(да).
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
You,
you
Ты,
ты
...
Need
to
slow
it
down
Нужно
притормозить.
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
True,
true
Правда,
правда.
Quit
ya
lyin'
now
Прекрати
врать
сейчас
же
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
I
didn't
have
to
be
the
one
for
ya
Я
не
должна
была
быть
единственной
для
тебя.
I
wanted
honesty,
got
none
from
ya
Я
хотел
честности,
но
не
получил
ее
от
тебя.
You
wanted
all
of
me,
I
got
none
for
ya
Ты
хотел
всего
меня,
а
я
не
получил
ничего
для
тебя.
'Cause
you've
been
runnin'
round
round
Потому
что
ты
бегаешь
по
кругу.
You've
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около.
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
You,
you
Ты,
ты
...
Need
to
slow
it
down
Нужно
притормозить.
You,
you
Ты,
ты
...
You
been
runnin'
round
Ты
бегал
вокруг
да
около
True,
true
Правда,
правда.
Quit
ya
lyin'
now
Прекрати
врать
сейчас
же
Ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
I
can't
understand
why
you're
runnin'
around
Я
не
могу
понять,
почему
ты
бегаешь
вокруг
да
около.
Ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Choose
that
other
man
'cause
you're
runnin'
around
Выбери
другого
мужчину,
потому
что
ты
бегаешь
вокруг
да
около.
Ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
I
can't
understand
why
you're
runnin'
around
Я
не
могу
понять,
почему
ты
бегаешь
вокруг
да
около.
Ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah,
ooh
ah
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Choose
that
other
man
'cause
you're
runnin'
around
Выбери
другого
мужчину,
потому
что
ты
бегаешь
вокруг
да
около.
Оцените перевод
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.