Xenon feat. Jonan - Lo Imaginas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Xenon feat. Jonan - Lo Imaginas




Lo Imaginas
Как ты себе представляешь
Si lo escribes lo imaginas (Imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представить себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (Se complica)
Когда все становится сложно (сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
Si lo escribes lo imaginas (Imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представить себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (Se complica)
Когда все становится сложно (сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
Lo imaginas, lo describe
Ты представляешь себе это, описываешь это
Durará todo aquello que lo cuides
Это продлится столько, сколько ты будешь заботиться об этом
Porque todo se supera (¿Qué?)
Потому что все преодолимо (что?)
Esto es música que llena
Это музыка, которая наполняет
Con el amor no se juega, y menos haciendo trampa
С любовью не играют, тем более обманывая
Son putadas que te dejan
Это неприятности, которые причиняют тебе боль
Estoy lejos de problemas
Я далек от проблем
Escribirte una canción pa' salvarme de tu ausencia
Написать тебе песню, чтобы спастись от твоего отсутствия
Miro al cielo y todo sale
Я смотрю на небо, и все получается
Que ironía, tu eras mi cielo, ya sabes
Какая ирония, раньше ты была моим небом, знаешь
Dijimos "cada uno por su lado"
Мы сказали "каждый своим путем"
Y aun espero que vayas en sentido contrario
И я все еще надеюсь, что ты пойдешь в обратном направлении
Los amores duelen más cuanto más pagues el precio
Любовь причиняет больше боли, чем больше ты платишь за нее
Lo barato sale caro, por cierto
Дешевое обходится дорого, кстати
Por eso he sufrido tanto tu desprecio
Вот почему я так сильно страдал от твоего презрения
Lo mio no era mucho, pero al menos era bueno
Мое было не так уж много, но хотя бы было хорошим
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представишь себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (se complica)
Когда все становится сложно (становится сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представишь себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (se complica)
Когда все становится сложно (становится сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
No temo a los monstruos que están dentro del armario
Я не боюсь монстров, которые прячутся в шкафу
Temo a los monstruos que están fuera ante al gentio
Я боюсь монстров, которые находятся снаружи, перед людьми
Sueño con subirme sublime a un escenario
Я мечтаю возвышенно подняться на сцену
Quedarme en silencio y decirme en alto
Замолчать и громко сказать себе
LO HE CONSEGUIDO
Я добился этого
Escucha lo que hago, luego si quieres discute
Послушай то, что я делаю, а потом, если хочешь, спорь
Yo tan transparente, tan transeúnte
Я такой прозрачный, а ты такая случайная
Sangro cuando escribo, resumo y es un cuter
Я истекаю кровью, когда пишу, говорю коротко, и это как порез
El tiempo ya hablará cuando no se le pregunte
Время само за себя скажет, когда его не спросят
Quiero que me entierren en la luna, tío
Я хочу, чтобы меня похоронили на Луне, парень
Y cada noche la mires y pienses ¿De verdad se ha ido?
И каждую ночь ты будешь смотреть на нее и думать: "Неужели он действительно ушел?"
Mientras que en tu auricular suena un tema mío
В то время как в твоем наушнике будет звучать моя песня
Ah, tan bonito como frío
Ах, такая красивая и такая холодная
Recordando donde estuvimos, otro donde estamos
Вспоминая, где мы были, а где мы сейчас
Que todo pasa, pesa y viceversa
Что все проходит, имеет свой вес и наоборот
Y claro que nos convertimos en lo que odiamos
И конечно, мы становимся тем, кого ненавидим
Por eso soy una puta promesa
Поэтому я - чертова обещалка
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представишь себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (se complica)
Когда все становится сложно (становится сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
Si lo escribes lo imaginas (imaginas)
Если ты напишешь об этом, ты сможешь представить себе это (представишь себе)
Son las lágrimas de ayer
Это слёзы вчерашнего дня
Cuando todo se complica (se complica)
Когда все становится сложно (становится сложно)
El refugio es el papel
Убежищем является бумага
Son las fronteras que atraviesan el papel
Это границы, которые пересекают бумагу
Las que unen lo que siento con el borde de tu piel
Те, которые объединяют то, что я чувствую, с краем твоей кожи
Hundido y entre mil porqués
Погруженный и среди тысячи "почему"
Y a veces lo que creas es más grande de lo que crees
И иногда то, что ты создаешь, больше, чем ты думаешь
El dolor escribe lento
Боль пишет медленно
Sólo sigue solo quien no aprecia sus cimientos
Только тот остается один, кто не ценит свои корни
Quise compartir contigo el momento
Я хотел поделиться с тобой этим моментом
Y lo partí en dos, de veras que lo siento
И я разбил его на две части, правда, я сожалею
Yo que me esperaba hoy llegar al final
Я, который надеялся сегодня добраться до конца
Y ahora estoy en final pero tu aquí no estas
А теперь я в финале, но тебя здесь нет
siempre has sido mi meta, mi media parte incompleta
Ты всегда была моей целью, моей неполной половинкой
Y mi cabeza repleta, que no
И моя голова забита тем, что нет, нет
Porque todo esta bien si nada cambia
Потому что все хорошо, если ничего не меняется
Se escribir, me salva hoy de ti
Я умею писать, это спасает меня от тебя сегодня
Tengo un sueño enorme y lo voy a perserguir
У меня есть большая мечта, и я буду ее преследовать
Pensamos demasiado, imaginar es escribir
Мы слишком много думаем, воображать - значит писать
Imaginar es escribir
Воображать - значит писать
Son las lágrimas de ayer
Это слезы вчерашнего дня





Writer(s): Ruben De La Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.