Paroles et traduction Xenon - Cumpliendo sueños

Cumpliendo sueños

Y por eso, por estamos aquí hoy
Por vosotros
Gracias a todos por el calor que me habéis dado
Desde el primer momento, habéis estado ahí
Esto es Xenon
Yeah, uh-uh, dice así

En cada sueño, hay un poco de miedo
Yo solo era un crío luchando como un guerrero
Yea, mamá quiero ser artista
Enseñar un mundo nuevo
Sostener este micrófono, yo puedo

He dormido en las calles por cumplir deseos
He valorado lo que tengo y lo peleo
Quizás no sea capaz de llenarte una sala
Pero puedo llenarte el corazón con esta magia

Ahora sé que quien lo sigue lo consigue
Esfuerzo, constancia, el que lucha se distingue
Un público al que debo todo el amor recibido
Al que apoya lo que hago, que me anima si consigo

Cada meta es una puerta abierta
Llegar a tus oídos es dar vida a mi libreta
100, cada letra deja parte de mi ser
Es pa' que sientas lo que hago de tus cascos a tu piel

Sueña y no dejes de soñar
Busca la manera de encontrar
Tus sueños son promesas y tú lo debes lograr
Nada tiene más sentido que esta vida, nada más

Sueña y no dejes de soñar
Busca la manera de encontrar
Tus sueños son promesas y tú lo debes lograr
Nada tiene más sentido que esta vida, nada más

Y sigo aquí, a-ah, y sigo aquí
Cumpliendo cada sueño
Luchando por ser alguien, por llegar al mismo cielo
Y sigo aquí, a-ah, y sigo aquí
Cumpliendo cada sueño
Luchando por ser alguien, por llegar al mismo cielo

Hay millones de razones por las cueles no me hundo
Las criticas duelen, pero mayor es mi mundo
Si esperas que me rinda, mal lo llevas
Tengo gente que me apoya
Y que mi música les llena

Los textos que ya escribo son la sangre que derramo
Cada litro es una línea que plasmo en un folio en blanco
No me harto de viajar por todas partes
Estar en un concierto y gritar manos al aire

Es sencillo, trabajo con amigos, confío en mis coristas
Sin ellos no soy el mismo
Mi DJ, mis hermanos, mi familia en cada gira
Aquellos que me miran y me obligan a que siga

Inseparables, juntos nada nos para
Escuchar que mis canciones ayudan a las personas
Es una emoción que nunca se compara
Subirme al escenario, entonarlas, y gritarlas

Ahora sí que sí, de norte a sur
Comentarios que me animan son fruto de gratitud
El baúl de los recuerdos donde siempre estarás tú
Ese niño que soñaba con su música, música

Es por vosotros que esto cobra vida
Por vosotros, mi sonrisa, es este esfuerzo y esta cita
Va por esa gente que en mí nunca creyeron
Bienvenidos a este show, The Road es el concierto

Sueña y no dejes de soñar
Busca la manera de encontrar
Tus sueños son promesas y tú lo debes lograr
Nada tiene más sentido que esta vida, nada más

Sueña y no dejes de soñar
Busca la manera de encontrar
Tus sueños son promesas y tú lo debes lograr
Nada tiene más sentido que esta vida, nada más

Y sigo aquí, a-ah, y sigo aquí
Cumpliendo cada sueño
Luchando por ser alguien, por llegar al mismo cielo
Y sigo aquí, a-ah, y sigo aquí
Cumpliendo cada sueño
Luchando por ser alguien, por llegar al mismo cielo

Gracias
Gracias

Исполняя мечты

Именно поэтому мы сегодня здесь
Ради вас
Спасибо всем за тепло, которое вы мне подарили
С самого начала вы были рядом
Это Xenon
Да, у-у, вот так

В каждой мечте есть немного страха
Я был всего лишь ребенком, сражающимся как воин
Да, мама, я хочу быть артистом
Показать новый мир
Держать этот микрофон, я могу

Я спал на улицах, чтобы исполнить желания
Я ценил то, что имею, и боролся за это
Может быть, я не способен заполнить целый зал
Но я могу наполнить твое сердце этой магией

Теперь я знаю, что тот, кто идет к цели, достигает ее
Усилие, постоянство, тот, кто борется, выделяется
Публика, которой я обязан всей полученной любовью
Которая поддерживает то, что я делаю, которая подбадривает меня, если у меня получается

Каждая цель - это открытая дверь
Достичь твоих ушей - это дать жизнь моему блокноту
100, каждая буква оставляет часть меня
Это для того, чтобы ты почувствовала то, что я делаю, от твоих наушников до твоей кожи

Мечтай и не переставай мечтать
Ищи способ найти
Твои мечты - это обещания, и ты должна их достичь
Ничто не имеет больше смысла, чем эта жизнь, ничего больше

Мечтай и не переставай мечтать
Ищи способ найти
Твои мечты - это обещания, и ты должна их достичь
Ничто не имеет больше смысла, чем эта жизнь, ничего больше

И я все еще здесь, а-а, и я все еще здесь
Исполняю каждую мечту
Борюсь за то, чтобы быть кем-то, чтобы достичь того же неба
И я все еще здесь, а-а, и я все еще здесь
Исполняю каждую мечту
Борюсь за то, чтобы быть кем-то, чтобы достичь того же неба

Есть миллионы причин, по которым я не тону
Критика ранит, но мой мир больше
Если ты ждешь, что я сдамся, у тебя плохие новости
У меня есть люди, которые меня поддерживают
И которых наполняет моя музыка

Тексты, которые я пишу, - это кровь, которую я проливаю
Каждый литр - это строчка, которую я запечатлеваю на пустом листе
Я не устаю путешествовать повсюду
Быть на концерте и кричать, подняв руки в воздух

Это просто, я работаю с друзьями, я доверяю своим бэк-вокалисткам
Без них я не тот же
Мой диджей, мои братья, моя семья в каждом туре
Те, кто смотрят на меня и заставляют меня продолжать

Неразлучны, вместе нас ничто не остановит
Слышать, что мои песни помогают людям
Это эмоция, с которой ничто не сравнится
Выйти на сцену, спеть их и прокричать

Теперь да, с севера на юг
Комментарии, которые меня подбадривают, - это плод благодарности
Сундук воспоминаний, где всегда будешь ты
Тот мальчик, который мечтал о своей музыке, музыке

Это благодаря вам это оживает
Благодаря вам, моя улыбка, это усилие и эта встреча
Это для тех людей, которые никогда в меня не верили
Добро пожаловать на это шоу, The Road - это концерт

Мечтай и не переставай мечтать
Ищи способ найти
Твои мечты - это обещания, и ты должна их достичь
Ничто не имеет больше смысла, чем эта жизнь, ничего больше

Мечтай и не переставай мечтать
Ищи способ найти
Твои мечты - это обещания, и ты должна их достичь
Ничто не имеет больше смысла, чем эта жизнь, ничего больше

И я все еще здесь, а-а, и я все еще здесь
Исполняю каждую мечту
Борюсь за то, чтобы быть кем-то, чтобы достичь того же неба
И я все еще здесь, а-а, и я все еще здесь
Исполняю каждую мечту
Борюсь за то, чтобы быть кем-то, чтобы достичь того же неба

Спасибо
Спасибо