Xhelazz con Violadores del Verso - Solo Importa El Rap - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Xhelazz con Violadores del Verso - Solo Importa El Rap




Solo Importa El Rap
Только рэп имеет значение
Y cuando viene así, alguien dice no qué,
И когда это происходит, кто-то говорит что-то непонятное,
Solo importa el rap ¿Es que no saben de que va, o qué?,
Только рэп имеет значение. Разве они не понимают, о чем речь, или что?
No competirás R.A.P
Ты не сравнишься с R.A.P.
Me pongo en pie, mira delante de ti ¿quien se yergue?
Я встаю на ноги, посмотри, кто перед тобой возвышается?
El titán llamado Kaos, fumando verde...
Титан по имени Kaos, курящий зелень...
Métete en un albergue, o cúbrete
Убирайся в приют или прячься.
Llueven Cd's desde Rap Solo, el sello del mes
Летят диски от Rap Solo, лейбла месяца.
Ya te lo advertí co, corre ve y diles
Я тебя предупреждал, ко, беги и скажи им.
Cuento rimas en cientos de millones de miles.
Я считаю рифмы сотнями миллионов тысяч.
Decid que vi desfiles de Mc's entristecidos por
Скажи, что я видел парады грустных МС из-за
Mis habilidades, solo pueden hacer que
Моих способностей, они могут только
Que mi ir y venir de mi persona
Смотреть, как я прихожу и ухожу
Ciego en la tarima, creí sentirme en Ro-Ro-Roma
Слепой на сцене, я будто бы чувствовал себя в Ри-Ри-Риме.
Suena el estruendo de cien bueyes, hecatombe
Раздается грохот ста быков, гекатомба,
Cuando aparecemos tras la lona...
Когда мы появляемся из-за кулис...
Yo no tiemblo,
Я не дрожу,
Yo tengo R.A.P como ejemplo, una verdad como un templo
У меня есть R.A.P. как пример, правда как храм.
Me vuelvo a encontrar cada vez que me pierdo
Я снова нахожу себя каждый раз, когда теряюсь.
A miles de personas pongo de acuerdo
Тысячи людей я привожу к согласию.
Estoy en lo cierto
Я прав.
Con las cosas que pasan, te pillen despierto
С вещами, которые происходят, будь начеку.
A veces me hago el muerto, co
Иногда я притворяюсь мертвым, ко.
Venimos, de propio a lo que es nuestro
Мы идем, сами по себе к тому, что наше.
Aquí, ponemos las condiciones como un secuestro.
Здесь мы ставим условия, как при похищении.
Mejora o mueres, esto es...
Улучшай или умри, это...
Hip hop el lema es, hazlo mejor si puedes.
Хип-хоп, девиз таков: сделай лучше, если сможешь.
Te traemos de vuelta, co, el rap ilustrado
Мы возвращаем тебе, ко, иллюстрированный рэп.
Yo tengo el verso apropiado
У меня есть подходящий стих.
¿Te dice algo? demasiado
Тебе это что-то говорит? Слишком многое.
Vivo en "Zaraguaza...
Я живу в "Зарагуазе...
Capital del pecado capital, vaya
Столице смертного греха, вот так.
No me busquéis en la red con las tres uves dobles, punto com, barra
Не ищи меня в сети с тремя двойными буквами, точкой ком, слэш.
Buscadme con los cuatro Doble V y punto co, en la barra...
Ищи меня с четырьмя двойными V и точкой co, в баре...
Tra-tragando birra
Гло-глотая пиво.
Mi estilo es como el sol, de cerca quema y de lejos brilla
Мой стиль как солнце, близко жжет, а издалека сияет.
Ponte un bozal Mc putilla
Надень намордник, МС-шлюшка.
Los perros no saben hablar
Собаки не умеют говорить.
En cambio hay gente que sabe ladrar de maravilla.
Зато есть люди, которые умеют лаять на славу.
De tanto whisky beber, se nos pone el grupo sanguíneo en JB
От такого количества выпитого виски, наша группа крови становится JB.
De cada 10 chicas que conozco 8 son mentira
Из каждых 10 девушек, которых я знаю, 8- ложь.
Busco conocer, tías que su nombre no termine en JPG
Я хочу встретить телок, чьи имена не заканчиваются на JPG.
Alcohólica academia de chulos
Алко-академия сутенеров.
No tenemos espermatozoides, aquí tenemos... espermatozudos
У нас нет сперматозоидов, у нас есть... сперматозуды.
Nervios, y sin cigarrillos, a falta de tabaco
Нервы и без сигарет, за неимением табака
Me fumaría tu pantalón de pitillo
Я бы выкурил твои узкие брюки.
H.A.T.E es S.H.O.H.A.I
H.A.T.E - это S.H.O.H.A.I.
Enrolla esta polla con alga nori y come cruda con wasabi
Заверни этот член в водоросли нори и ешь сырым с васаби.
Poco se de inglés, algo mas de ingles creo
Я немного знаю английский, пожалуй, немного больше.
Yo hicete correr a Julieta en un Alfa Romeo
Я заставил Джульетту кончить в Альфа Ромео.
La historia cambia, chupa mis nueces de Macadima
История меняется, соси мои орешки макадамии.
Aguanto debajo del liquido, respiro por branquias
Я выдерживаю под водой, дышу жабрами.
Me auto-mato porque no me aguanto...
Я самоубиваюсь, потому что не выношу себя...
Trae aquí mi puta vida que me la cago de un trago
Давай сюда мою гребаную жизнь, я выпью ее одним глотком.
No te fíes, no te líes no se porque no sonríes
Не доверяй, не связывайся, не знаю, почему ты не улыбаешься.
¿Mas que me pides, ser el líder?, ¿que te guié?
Что еще ты просишь, быть лидером? Чтобы я тебя вел?
Tu dirás, pibe tu decides si me sigues
Ты скажешь, парень, ты решаешь, следовать за мной
O te vas, mas jamás hallarás mas salsa ni en jazz, mejores raps
Или уйти, но ты никогда не найдешь больше сальсы и джаза, лучших рэпов
Con Lírico, Rumba, y Hate y con Loto y con Xhelazz...
С Lírico, Rumba, Hate, Loto и Xhelazz...
En mentes como estas, éxtasis no hay relax
В таких умах, как наши, нет экстаза, нет расслабления.
El micro pesa casi, un kilo falso flashy
Микрофон весит почти килограмм, фальшивый, кричащий.
Conmigo y con mi passi... chico no te compararás
Со мной и моим запалом... парень, ты не сравнишься.
Al movedor de masas el invasor de casas
С тем, кто двигает массы, вторгается в дома.
Al instructor del ritmo, al casafrasazas.
С инструктором ритма, с разрушителем домов.
Si vienes a mi, te vas a perder
Если ты придешь ко мне, ты потеряешься.
Te vas a caer, vas a fallecer
Ты упадешь, ты умрешь.
Esto es una cosa que debes saber
Это то, что ты должна знать.
Aquel niño que siempre falto a clase
Тот мальчик, который всегда прогуливал уроки,
Ahora es el Mc que oyes, al que nunca le falta la clase, ¿sabes?
Теперь это МС, которого ты слышишь, у которого никогда не бывает промахов, понимаешь?
Soy vago lo acepto,
Я лентяй, я признаю это,
En el instituto yo era Alfred Hitchcock por ser el mago del suspenso
В институте я был Альфредом Хичкоком, потому что был мастером саспенса.
Cambian las putas cosas con los días
Чёртовы вещи меняются со временем.
Hoy nos estudian en conservatorios profesores de armonía.
Сегодня нас изучают в консерваториях преподаватели гармонии.
En la vida todo son caras malas
В жизни все - злые лица.
Los ángeles sueñan con tener sexo, los hombres con tener alas...
Ангелы мечтают о сексе, мужчины - о крыльях...
Somos lo que comemos, estamos como bebemos...
Мы то, что мы едим, мы такие, как мы пьем...
Para algunos la farmacia, es un bar de abuelos con cubatas a 3 euros
Для некоторых аптека - это бар для стариков с коктейлями по 3 евро.
Y así nos va, que cierro un cuaderno
И так нам и надо, что я закрываю тетрадь,
Y las ganas de escribir se me quedan dentro...
А желание писать остается во мне...
La mierda que practico
Дерьмо, которым я занимаюсь,
La mierda que cae por su propio peso, no se si me explico...
Дерьмо, которое падает под собственным весом, не знаю, понятно ли я объясняю...
Otros cambian de estilo, según el viento que sople
Другие меняют стиль в зависимости от того, как дует ветер.
Famosos sin doble, ni micro que acople...
Знаменитости без дублера, без микрофона, который бы подходил...
No tengo que demostrarle nada a esos pavos
Мне не нужно ничего доказывать этим индюкам.
La peña se hace líos atando cabos
Народ запутался, связывая концы с концами.
Probablemente se equivoque quien me haya juzgado
Вероятно, ошибается тот, кто меня осудил.
Vine aquí con mi abogado, ¿Cuál? El que llevo aquí colgado.
Я пришел сюда со своим адвокатом, каким? Тем, что висит у меня здесь.
Para el rap mujeres, negocios, y otros asuntos
Для рэпа - женщины, бизнес и другие дела.
Ansiedad, insomnio, cosas de adultos...
Тревога, бессонница, взрослые дела...
Si, estoy con Xhelazz, estoy haciendo pandilla
Да, я с Xhelazz, я тусуюсь.
Si paso el micro me atuso la perilla... ¡pilla!
Если я передаю микрофон, я поправляю бороду... лови!
Mi numero el 1100, en romano MC
Мой номер 1100, по-римски MC.
Vomito, respiro, pongo y vuelvo a beber
Я блюю, дышу, ставлю и снова пью.
¿Remedios para el frío? yo lo combato, lo mato
Средства от холода? Я борюсь с ним, я убиваю его.
Cuba libre de trago, y ya esta co
Куба либре залпом, и все, ко.
2 cubatas equivalen a una sudadera
2 коктейля - это как толстовка.
4 a sudadera más cortavientos de primavera
4- это толстовка плюс ветровка на весну.
6 o mas pelotazos, son un buen abrigaco de plumas de cuervo
6 или больше стопок - это хороший пуховик из вороньих перьев.
Mas de 10 se considera chupa de cuero
Больше 10 считается кожаной курткой.
Este es mi baremo, en mi bar remo
Это мой барометр, в моем баре я гребу
Entre orines de uréteres llenos de cal descompuestos.
Среди мочи из мочеточников, полных разложившейся извести.
Soy el rey del ciego, ciego como un cíclope tuerto
Я король слепых, слепой как одноглазый циклоп.
Mas vivo que nunca, pero clínicamente muerto
Более живой, чем когда-либо, но клинически мертвый.





Writer(s): David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Mario Celimendiz Rodellar, Rubén Cuevas García, Sergio Rodríguez Fernández


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.