Paroles et traduction Xindl X - Zlato

Dřív než jsem si všim′, stala ses mi vším
žiju tebou a svý malicherný boje neřeším
Jsi moje paní, já chci do tvejch pout
Chci jak' strakapoud stavět tvý hnízdo
Jak′ kohout nechat si přistříhnout letky
Stal jsem se součást tvý pětiletky
Jsem pracant, plním plán na sto procent
Aniž bych byl nucen či placen
Pro tebe rád budu sám sebe zrádcem
Svět mě zmáhá míň, když jsi přede mnou nahá
Když v tobě se vrtím, zapomínám na strach ze smrti
Chci bejt v tvý děloze, v poloze
Kdy nerozeznám, kde končíš ty a kde já začínám
Chci bejt furt s tebou, nechodit ven mezi lidi
Za to se nenávidím, za to tě nenávidím.
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mi zlatou mříží
Plány kříží
A tak musím v ní žít.
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mě nutí k spočinutí
Když mám utíkat
Jsi můj kat
Jsem tvý zvíře z plyše, říkám co chceš slyšet
Mám v tom praxi, říkám ti jak jsi
Taková jaká se vnímáš
Pravda tě stejně nezajímá
Nešetřím chválou, furt je jí málo
Tak ti dál mažu med kolem pusy
říct ti teď pravdu to moh' bych si zkusit
Lžu dál a sám sobě se hnusím
Co se to ze mně stává, vždyť ty se mnou máváš
Jak na prvního máje
A já v zájmu udržení naší iluze ráje
O tvý modly předstírám zájem
Tvou vírou si klidně duši zasviním
A potom tě z toho zas a zas viním
Udělám vše, co ti na očích vidím
Za to se nenávidím, za to tě nenávidím
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mi zlatou mříží
Plány kříží
A tak musím v ní žít.
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mě nutí k spočinutí
Když mám utíkat
Jsi můj kat
Vyzdvihnul jsem tě na piedestal
Tvou sochu zbožštil si a vnímat přestal
že tahle nádoba na moje city, už dávno nejsi ty
Mám tě rád, jak znám tě ve svejch představách
Když jednáš jinak, sranda přestává
Když jednáš jinak, tak se za tebe stydím
Za to se nenávidím, za to tě nenávidím
Za to tě nenávidím, za to tě nenávidím
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mi zlatou mříží
Plány kříží
A tak musím v ní žít.
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mě nutí k spočinutí
Když mám utíkat
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mi zlatou mříží
Plány kříží
A tak musím v ní žít.
Jsi moje zlato
Moje zlatokopka
Moje zlatá kobka
Co mě nutí k spočinutí
Když mám utíkat
Jsi můj kat
Jsi můj kat

Прежде чем я это понял, ты стала для меня всем.
Я живу тобой и не веду своих мелких битв.
Ты моя любовница, я хочу, чтобы твои узы
♪ Я хочу построить твое гнездо ♪
Как " подстричь член эскадрильи "
Я стал частью твоего пятилетнего плана.
Я трудолюбивый работник, я на 100% укладываюсь в график
Без принуждения или оплаты
Ради тебя я бы сам с удовольствием стал предателем.
Мир делает меня меньше, когда ты обнажена передо мной
Когда я обращаюсь к тебе, я забываю о страхе смерти.
Я хочу быть в твоем чреве, в таком положении
Когда я не могу сказать, где кончаешься ты и где начинаюсь я
Я хочу быть с тобой все время, а не выходить на публику.
Вот почему я ненавижу себя, вот почему я ненавижу тебя.
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что делает меня золотой решеткой
Планы крестов
И поэтому мне приходится в нем жить.
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что заставляет меня отдыхать
♪ Когда я бегу ♪
Ты мой палач
Я твоя мягкая игрушка, я говорю то, что ты хочешь услышать
У меня есть практика рассказывать тебе, какая ты есть
То, как ты себя чувствуешь
Тебе все равно наплевать на правду.
Я не жалею похвал, этого все равно недостаточно
Так что я положу немного меда тебе в рот.
сказать тебе правду, теперь я мог бы попробовать
Я продолжаю лгать и ненавижу себя
Кем я становлюсь? - ты машешь мне рукой.
Как на первое мая
И я ради сохранения нашей иллюзии рая
Я притворяюсь, что интересуюсь твоими кумирами.
Твоей верой я запачкаю свою душу.
А потом я обвиняю тебя снова и снова
Я сделаю все, что увижу в твоих глазах
Вот почему я ненавижу себя, вот почему я ненавижу тебя
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что делает меня золотой решеткой
Планы крестов
И поэтому мне приходится в нем жить.
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что заставляет меня отдыхать
♪ Когда я бегу ♪
Ты мой палач
Я поднял тебя на пьедестал.
Вы боготворили свою статую и потеряли всякое восприятие
что этот сосуд для моих чувств больше не ты
Я люблю тебя такой, какой я знаю тебя в своем воображении
Когда вы ведете себя по-другому, веселье прекращается
Если ты будешь вести себя по-другому, мне будет стыдно за тебя.
Вот почему я ненавижу себя, вот почему я ненавижу тебя
Вот почему я ненавижу тебя, вот почему я ненавижу тебя
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что делает меня золотой решеткой
Планы крестов
И поэтому мне приходится в нем жить.
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что заставляет меня отдыхать
♪ Когда я бегу ♪
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что делает меня золотой решеткой
Планы крестов
И поэтому мне приходится в нем жить.
Ты моя малышка
Мой охотник за золотом
Моя золотая темница
Что заставляет меня отдыхать
♪ Когда я бегу ♪
Ты мой палач
Ты мой палач