Paroles et traduction Christina Salti feat. Petros Karras - Ego Efthinome - Mix

Εγώ ευθύνομαι, σου παραδίνομαι.
Συγχώρεσέ με έφταιξα μα σ' αγαπώ πολύ.
Τον ήλιο κοίταξα μα δε σ' αντίκρισα.
Δεν είσαι εδώ και δε θα 'ρθεις
Φεύγεις για πάντα θα χαθείς...

Τη ζωή γυρνάω πίσω
και το χρόνο σταματάω
Σε στιγμές μικρές μοναδικές.
Τη ζωή να μηδενίσω,
Προσπαθώ να σε κρατήσω
Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς...

Εγώ ευθύνομαι, σε σένα αφήνομαι.
Πες ό, τι θες μα μείνε εδώ!
Σε έχω ανάγκη, σε ζητώ
Τα μάτια έκλεισα και όμως σε έχασα.
Δεν είσαι εδώ και δε θα 'ρθεις
Φεύγεις για πάντα θα χαθείς...

Τη ζωή γυρνάω πίσω
και το χρόνο σταματάω
Σε στιγμές μικρές μοναδικές.
Τη ζωή να μηδενίσω,
Προσπαθώ να σε κρατήσω
Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς... (χ3)

Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς...

Я несу ответственность, я отдаю себя тебе.
Прости меня, но я так сильно тебя люблю.
Я посмотрел на солнце, но тебя не увидел.
Тебя здесь нет, и ты не придешь.
Если ты уйдешь навсегда, ты будешь потерян...

Жизнь, которую я поворачиваю вспять
и время, когда я останавливаюсь
В моменты маленькие неповторимые.
Жизнь до нуля,
Я пытаюсь удержать тебя
Не теряйся, не забывай меня, не прячься..

Это моя вина, это твоя вина.
Говори, что хочешь, но оставайся здесь!
Ты мне нужен, я прошу тебя
Мои глаза закрылись, и я потерял тебя.
Тебя здесь нет, и ты не придешь.
Если ты уйдешь навсегда, ты будешь потерян...

Жизнь, которую я поворачиваю вспять
и время, когда я останавливаюсь
В моменты маленькие неповторимые.
Жизнь до нуля,
Я пытаюсь удержать тебя
Не теряйся, не забывай меня, не прячься.. (X3)

Не теряйся, не забывай меня, не прячься..