Paroles et traduction Yaga & Mackie feat. Aldo Ranks - No Sigas Sufriendo

No Sigas Sufriendo

Mami no sigas sufriendo vamos a vernos a escondidas,
Que nos sigamos queriendo aunque arriesguemos la vida (bis)

No puedo más con el tormento
Se me esta acabando el tiempo,
La tristeza no la aguanto quiero tenerte en mi cuarto,
Porque ya estoy curao de espanto,
Pa la calle voy pendiente al cel y no me falles,
Te esperare afuera y a tu pai no des detalle
Te llevare al mágico valle,
Yo te haré que te enamores
Y de un beso te desmayes,

Basta yo no puedo más con este tormento
Mamita yo no tengo vida,
Planea una fuga niñita tengo que verte,
Vamonos a la huida (bis)

Me tienes enfermo que por ti yo no duermo,
Cuando vamos a vernos,
Voy arrancarte la blusa como la pagina a un cuaderno,
Hacerte el amor hasta enloquecernos,
Que bueno te llamo todos los días,
Y me tienes dando vuelta como lava lota lotería,
Quiero que tu seas mía,
Aunque yo se que tu familia tu mente la tiene confundía,

Vamos a mojar las sabanas,
Empecemos en la noche, terminemos en la mañana
Que nos amamos es la realidad,
Y si nos critican pal carajo se van los demás (bis)

Basta yo no puedo más con este tormento
Mamita yo no tengo vida,
Planea una fuga niñita tengo que verte,
Vamonos a la huida (bis)

Niñita reflexionemos sobre lo que buscamos y aventuramos,
Hoy niña nos vamos, y hagamos lo que hagamos
El secreto lo dejamos calladitos nos quedamos,
Veriguar si nos soportan lo mucho que nos amamos,
Tranquilita te espero en la guarida, tu solita,
Haremos el amor a tu manera favorita
Este amante necesita tu color canelita,
Ese sabor a miel y esa pequeña cinturita.

Basta yo no puedo más con este tormento
Mamita yo no tengo vida,
Planea una fuga niñita tengo que verte, vamonos a la huida (bis)

Mami no sigas sufriendo
Vamos a vernos a escondidas,
Que nos sigamos queriendo
Aunque arriesguemos la vida (bis)

Не страдай больше

Милая, не страдай больше, давай встретимся тайком,
Продолжим любить друг друга, даже рискуя жизнью (2 раза)

Я больше не выдержу этих мучений
Время истекает,
Я не выношу печали, хочу видеть тебя в своей постели,
Потому что я уже много видел,
На улице буду следить за телефоном, не подведи меня,
Я буду ждать тебя снаружи, и ничего не говори твоему отцу
Я отведу тебя в волшебную долину,
Заставлю тебя влюбиться
И потерять сознание от поцелуя,

Хватит, я не могу больше терпеть эти мучения
Детка, у меня нет жизни,
Запланируй побег, милая, я должен увидеть тебя,
Давайте сбежим (2 раза)

Ты свела меня с ума, я не сплю из-за тебя,
Когда мы увидимся,
Я сорву с тебя блузку, как страницу из тетради,
Мы будем заниматься любовью, пока не обезумеем,
Здорово, что я звоню тебе каждый день,
И ты гоняешь меня за лото, как за лотереей,
Я хочу, чтобы ты была моей,
Хотя я знаю, что твоя семья сбивает тебя с толку,

Давай намочим простыни,
Начнем вечером, закончим утром
Реальность в том, что мы любим друг друга,
И если нас осуждают, то другие — пропащие (2 раза)

Хватит, я не могу больше терпеть эти мучения
Детка, у меня нет жизни,
Запланируй побег, милая, я должен увидеть тебя,
Давайте сбежим (2 раза)

Милая, давай подумаем, что мы ищем и на что готовы,
Сегодня, милая, мы уходим, и что бы мы ни делали,
Мы оставим секрет при себе,
Узнаем, выдержат ли они того, как сильно мы любим друг друга,
Не волнуйся, я жду тебя в убежище, одну,
Мы будем заниматься любовью так, как тебе нравится
Этому любовнику нужен твой цвет корицы,
Этот медовый вкус и эта осиная талия.

Хватит, я не могу больше терпеть эти мучения
Детка, у меня нет жизни,
Запланируй побег, милая, я должен увидеть тебя, давайте сбежим (2 раза)

Милая, не страдай больше
Давай встретимся тайком,
Продолжим любить друг друга
Даже рискуя жизнью (2 раза)