Paroles et traduction Yaph feat. Fezral - Waktu
Waktu
Time
Kalau
tak
tepati
walau
sedetik
If
you
don't
keep
it
even
for
a
second
Tidak
bisa
patah
balik
It
won't
come
back
Walau
sedetik
Even
for
a
second
Janji
janji
bisa
dipetik
Promises
can
be
fulfilled
Macam
bunga
bila
jatuh
berputik
Like
a
flower
when
it
falls
and
sprouts
Tiada
guna
akal
bila
masa
ditarik
It's
no
use
to
reason
when
time
is
pulled
back
Wow
Wow
Putaran
jam
bikin
macam
seriau
The
spinning
of
the
clock
makes
me
feel
like
I'm
on
a
carousel
Jangka
tak
panjang
The
term
is
not
long
Hujung
nyawa
ku
risau
I'm
worried
about
the
end
of
my
life
Tiada
rhapsody
There
is
no
rhapsody
Dalam
tulisanku
In
my
writing
Jadi
jiwa
ni
meracau
So
my
soul
is
delirious
Morphin
yang
tak
dicari
Morphine
that
wasn't
sought
Morphin
yang
tak
dicari
Morphine
that
wasn't
sought
Kalau
boleh
jauhi
If
possible,
stay
away
Jangan
pernah
sekali
Don't
ever
Ku
bayangkan
jika
I
imagine
if
Mati
menghampiri
dalam
mimpi
Death
comes
in
my
sleep
Waktu
terbuang
begitu
Time
is
wasted
like
that
Waktu
terbuang
disitu
Time
is
wasted
like
that
Waktu
Time
Jangan
pernah
sekali
dilewati
Don't
ever
skip
it
Ruang
antara
langit
dan
juga
bumi
The
space
between
the
sky
and
the
earth
Makin
hari
kesempitan
Is
getting
narrower
every
day
Hidup
tiada
pilihan
Life
has
no
choice
Makin
hari
kesusahan
Every
day
is
harder
Buat
jiwa
bertahan
For
the
soul
to
survive
Aku...
I...
Sisih
jauh
dari
kisah
lampau
Set
aside
from
the
stories
of
the
past
Cuba
tukar
sifat
jahat
yang
melampau
Try
to
change
the
evil
nature
that
goes
too
far
Andai
aku
terrlewat
If
I
miss
it
Jangan
tunggu
aku
balik
Don't
wait
for
me
to
come
back
Saat,
minit
dan
jam
jadi
ehh
Seconds,
minutes
and
hours
become...
Morphin
yang
tak
dicari
Morphine
that
wasn't
sought
Morphin
yang
tak
dicari
Morphine
that
wasn't
sought
Kalau
boleh
jauhi
If
possible,
stay
away
Jangan
pernah
sekali
Don't
ever
Ku
bayangkan
jika
I
imagine
if
Mati
menghampiri
dalam
mimpi
Death
comes
in
my
sleep
Waktu
terbuang
begitu
Time
is
wasted
like
that
Waktu
terbuang
disitu
Time
is
wasted
like
that
Dan...
(Dan...)
And...
(And...)
Sebelum
perginya
detik
masa
Before
the
seconds
of
time
go
away
Andai
lemas
dalam
ketik
jiwa
If
you
drown
in
the
typing
of
your
soul
Yang
diulang
dari
lagu
lagu
Which
is
repeated
from
song
to
song
Hapuskan
ragumu
Erase
your
doubts
Dan...
And...
Sebelum
perginya
detik
masa
Before
the
seconds
of
time
go
away
Andai
lemas
dalam
ketik
jiwa
If
you
drown
in
the
typing
of
your
soul
Yang
diulang
dari
lagu
lagu
Which
is
repeated
from
song
to
song
Hapuskan
ragumu
Erase
your
doubts
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.