Paroles et traduction Yaro feat. 4Keus - La galère

La galère

La Spé
Des Tournelles aux Méridiens
Igo, nous on peut pas te cala
Ma ge-gor est irritée
Baby mama voudrait des câlins

Des Tournelles aux Méridiens
Igo, nous on peut pas te cala
J'suis bloqué dans l'bloc avec Marie-Jeanne
Au tier-quar, c'est vraiment la galère
Ma ge-gor est irritée
Baby mama voudrait des câlins
J'suis bloqué dans l'bloc avec Marie-Jeanne
Au tier-quar, c'est vraiment la galère

Yaro, dans ma te-tê, moi c'est la jungle (on ne parle pas chinois)
Igo, si y a haja, je sors le machin (parce que j'suis pas chez moi)
À la cité on sert, Igo c'est la jungle (c'est carré dans l'schéma)
Igo, si y a haja, je sors le machin (c'est carré dans l'schéma)

À l'intérieur du bâtiment c'est noir (on ne parle pas chinois)
J'ai fait le tour de la ville, c'est noir (je ne suis pas chez moi)
Avec de la patience ça va cher-mar (c'est carré dans l'schéma)
Avec de la patience ça va cher-mar (c'est carré dans l'schéma)

D'la Courneuve au Blanc-Mesnil
Le tier-quar c'est vraiment la galère (ah, vraiment la galère)
J'suis bloqué dans l'e bloc avec Djeffi Jack
Au tier-quar, c'est vraiment la galère (avec HK et Doumba)
Ma ge-gor est irritée
Baby mama voudrait des câlins (elle voudrait des câlins)
J'suis bloqué dans l'bloc avec Djeffi Jack
Au tier-quar, c'est vraiment la galère

À la cité tout le monde connaît une Bucci Night, 'ser
Y'a pas de shaku shaku tranquille
Ça c'est mon côté Niger (belek on va t'démarrer)
Tout est noir, eh, tout est noir, eh, tout est noir, eh
(Belek on va t'démarrer)
Tout est noir, eh, tout est noir, eh, tout est noir, eh
(Belek on va t'démarrer)

À l'intérieur du bâtiment c'est noir (on ne parle pas chinois)
J'ai fait le tour de la ville, c'est noir (je ne suis pas chez moi)
Avec de la patience ça va cher-mar (c'est carré dans l'schéma)
Avec de la patience ça va cher-mar (c'est carré dans l'schéma)

Le samedi, elle voudrait que je passe la voir
Désolé, j'suis pas dans les parages
Joue pas le Montana, on connaît ton histoire
On t'envoyait chercher la carafe
De moins en moins de temps pour passer voir Madame
Donc elle voudrait que je fasse le canard
Poser sur mon banc toujours les mêmes laud-sa
Y a Nourou, y a Dalsim et Chinois

Ah, ça fume la Marie-Jeanne à Bob Marley
J'arrive dans le club, mais qui va parler
J'suis bloqué dedans (bloqué dedans)
Jacko est dedans (Jacko est dedans)
Yaro est dedans (Yaro est dedans)
Mais HK est dedans (bloqué, bloqué, bloqué)

À l'intérieur du bâtiment c'est noir (à l'intérieur du bâtiment c'est noir)
J'ai fait le tour de la ville, c'est noir (on deal la cocaïne vers le square)
Avec de la patience ça va cher-mar (avec de la patience ça va cher-mar)
Avec de la patience ça va cher-mar (avec de la patience ça va cher-mar)

À l'intérieur du bâtiment c'est noir (à l'intérieur du bâtiment c'est noir)
J'ai fait le tour de la ville, c'est noir (on deal la cocaïne vers le square)
Avec de la patience ça va cher-mar (avec de la patience ça va cher-mar)
Avec de la patience ça va cher-mar (avec de la patience ça va cher-mar)

Noir, eh, tout est noir, eh, tout est noir, eh
Tout est noir, eh, noir, eh, tout est noir, eh
Tout est noir, eh, tout est noir, eh

The Struggle

The hood
From Tournelles to Méridiens
Yo, we can't hook you up
My girl is irritated
Baby mama wants some cuddles

From Tournelles to Méridiens
Yo, we can't hook you up
I'm stuck in the block with Mary Jane
In the projects, it's a real struggle
My girl is irritated
Baby mama wants some cuddles
I'm stuck in the block with Mary Jane
In the projects, it's a real struggle

Yaro, in my head, it's a jungle (we don't speak Chinese)
Yo, if there's trouble, I pull out the thing (because I'm not at home)
In the projects, we hustle, yo it's a jungle (it's all part of the plan)
Yo, if there's trouble, I pull out the thing (it's all part of the plan)

Inside the building it's dark (we don't speak Chinese)
I went around the city, it's dark (I'm not at home)
With patience, things will work out (it's all part of the plan)
With patience, things will work out (it's all part of the plan)

From Courneuve to Blanc-Mesnil
The projects, it's a real struggle (ah, a real struggle)
I'm stuck in the block with Djeffi Jack
In the projects, it's a real struggle (with HK and Doumba)
My girl is irritated
Baby mama wants some cuddles (she wants some cuddles)
I'm stuck in the block with Djeffi Jack
In the projects, it's a real struggle

In the projects everyone knows a Bucci Night, man
There's no chill shaku shaku
That's my Niger side (watch out, we'll start something)
Everything's dark, eh, everything's dark, eh, everything's dark, eh
(Watch out, we'll start something)
Everything's dark, eh, everything's dark, eh, everything's dark, eh
(Watch out, we'll start something)

Inside the building it's dark (we don't speak Chinese)
I went around the city, it's dark (I'm not at home)
With patience, things will work out (it's all part of the plan)
With patience, things will work out (it's all part of the plan)

On Saturday, she wants me to come see her
Sorry, I'm not around
Don't play the Montana, we know your story
We used to send you to get the carafe
Less and less time to go see Madame
So she wants me to play the duck
Sitting on my bench, always the same guys
There's Nourou, there's Dalsim and Chinois

Ah, smoking Mary Jane like Bob Marley
I arrive at the club, but who's gonna talk?
I'm stuck in it (stuck in it)
Jacko's in it (Jacko's in it)
Yaro's in it (Yaro's in it)
But HK's in it (stuck, stuck, stuck)

Inside the building it's dark (inside the building it's dark)
I went around the city, it's dark (we deal cocaine near the square)
With patience, things will work out (with patience, things will work out)
With patience, things will work out (with patience, things will work out)

Inside the building it's dark (inside the building it's dark)
I went around the city, it's dark (we deal cocaine near the square)
With patience, things will work out (with patience, things will work out)
With patience, things will work out (with patience, things will work out)

Dark, eh, everything's dark, eh, everything's dark, eh
Everything's dark, eh, dark, eh, everything's dark, eh
Everything's dark, eh, everything's dark, eh