Yasin - Falling soldier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yasin - Falling soldier




Falling soldier
Falling soldier
(Kane)
(Kane)
Ja, var det taget, broder
Yeah, it's been taken, bro
Vi gör så, vi ses den andra sidan
We'll do it like that, we'll meet on the other side
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig, ey
It sounded like you were calling me, ey
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig
It sounded like you were calling me
Kallade mig, kallade mig
Calling me, calling me
Kallade mig, kallade mig, ey, ey
Calling me, calling me, ey, ey
mig, ey, ey, yeah, ey
On me, ey, ey, yeah, ey
Allt du gör måste va' genomtänkt idag
Everything you do has to be thought out today
Jag är inte själv om att jag känner
I'm not alone in feeling that way
Att jag ens var tvungen säga åt min producent
That I even had to tell my producer
Att när vi jobbar, inga platstjänster
That when we work, no location services on
För min hemstad är som ett tv-spel
Because my hometown is like a video game
Det som i GTA hur folk japp varann
Like in GTA how people shoot each other
Råkar läsa GPS:en fel
Accidentally read the GPS wrong
Och ta en fel sväng, du är en död man
And take a wrong turn, you're a dead man
Vi har gangsterrapp och koranbränningar
We have gangster rap and Quran burnings
Skjutvåld och några portsprängningar
Gun violence and some port explosions
Droghandeln har en konsekvens
The drug trade has a consequence
Och det är missbruk och grova avtändningar
And that's addiction and severe withdrawals
Det launa, mardrömmar
It's launa, nightmares
Det som trauma, kallsvettningar
It's trauma, cold sweats
Det blöta lakan, det som att sova i en sauna
The wet sheets, it's like sleeping in a sauna
Ja, var det taget, broder
Yeah, it's been taken, bro
Vi gör så, vi ses den andra sidan
We'll do it like that, we'll meet on the other side
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig, ey
It sounded like you were calling me, ey
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig
It sounded like you were calling me
Kallade mig, kallade mig
Calling me, calling me
Kallade mig, kallade mig, ey, ey
Calling me, calling me, ey, ey
mig, ey, yeah
On me, ey, yeah
Ja, var det taget
Yeah, it's been taken
Får man nånsin se dig ens överhuvudtaget?
Will I ever see you at all?
Mamma var ung, hon var ett barn, det gör en galen
Mom was so young, she was a child, it drives you crazy
Hade torkat hennes tårar men jag var inte ens i magen än
I would have wiped her tears but I wasn't even in the womb yet
Tänk dig vilken ångest att runt med den där saknaden, ja
Imagine the anxiety of walking around with that kind of longing, yeah
Jag kan släppa allt det här snart, jag tar min tid, I take my time
I can let go of all this soon, I'm taking my time, I take my time
Det går bra, ibland det går dåligt, that's the story of my life
It's going well, sometimes it's bad, that's the story of my life
Jag har trauman, kallsvettningar, blöta lakan, det som att sova i en sauna
I have trauma, cold sweats, wet sheets, it's like sleeping in a sauna
Ja, var det taget, broder
Yeah, it's been taken, bro
Vi gör så, vi ses den andra sidan
We'll do it like that, we'll meet on the other side
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig, ey
It sounded like you were calling me, ey
Jag tror jag hör din röst igen
I think I hear your voice again
Det lät som att du kallade mig
It sounded like you were calling me
Kallade mig, kallade mig
Calling me, calling me
Kallade mig, kallade mig, ey, ey
Calling me, calling me, ey, ey
mig, ey, ey
On me, ey, ey





Writer(s): Yasin Mahamoud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.