Paroles et traduction Yasmin Levy - La Hija De Juan Simon
Cuando
acabé
mi
condena
Отсидев
срок
весь
до
дна,
Me
vi
muy
solo
y
perdido
Заблудшим,
одиноким
я
стал.
Ella
se
murió
de
pena
Смерти
причина
она,
Yo
que
la
causa
he
sido
Я
виной
тому,
горевал.
Sé
que
murió
siendo
buena
Безгрешна
и
добра
она.
La
enterraron
por
la
tarde
Похороны
ее
ввечеру,
A
la
hija
de
Juan
Simón
Хуана
Симона
дочь.
Y
era
Simón
en
el
pueblo
Симон
же,
в
поселке
лишь
он
El
único
enterrador
Похоронным
был
погост.
El
mismo
a
su
propia
hija
Свою
дочь
в
могилу
ту
Al
cementerio
llevó
Отнес
Симон
сам
лично.
Y
el
mismo
cavó
la
fosa
Яму
в
земле
вырыл
сам,
Murmurando
una
oración
Читая
молитвы
искренно.
Y
como
en
una
mano
Этой
рукой,
одной
рукой,
Llevaba
la
pala
Лопату
нес
он
с
собой,
Y
en
el
hombro
el
azadón
А
на
плече
коса,
и
вот
Los
amigos
le
preguntan
Друзья
его
спрашивают...
Y
todos
le
preguntaban
Все
спрашивают
его,
De
dónde
vienes
Juan
Simón
Где
был
Симон,
чего
достиг?
Soy
enterrador
y
vengo
Из
мертвых
царства,
него,
De
enterrar
mi
corazón
Убитое
сердце
достал
он.
Évaluez la traduction
1
Una Pastora
2 Nos Llego El Final
3 Mi Korason
4 Nos llego el final
5 El Amor Contigo
6 Alfonsito
7 El amor contigo
8 Hallelujah
9 Hallelujah
10 Londje De Mi
11 Jaco
12 Triste Vals
13 Yigdal
14 Triste vals
15 Porque
16 Porque
17 La Hija De Juan Simon
2 Nos Llego El Final
3 Mi Korason
4 Nos llego el final
5 El Amor Contigo
6 Alfonsito
7 El amor contigo
8 Hallelujah
9 Hallelujah
10 Londje De Mi
11 Jaco
12 Triste Vals
13 Yigdal
14 Triste vals
15 Porque
16 Porque
17 La Hija De Juan Simon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.