Paroles et traduction Yasmin Levy - תני לעצמך להיות יפה

רק תני לעצמך להיות יפה
עם זר ורדים על ראשך וחיוך רחב
עכשיו הלב נפתח
מביטה לאחור, מתנצלת
משפילה מבט נבהל
את תמיד היית, צל עובר בודד
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
עם זר ורדים על ראשך וחיוך רחב
עכשיו הלב נפתח
חולמת בהקיץ על אהבה
מתפללת בנרות שבת
שהשנה הזאת
השמים יפתחו
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
את שמים, את אש
את סימן, את מילה
את אהבה טהורה
והמלאכים שומרים עליך
רק תני לעצמך להיות יפה
רק תני לעצמך להיות יפה

Просто позволь себе быть красивой
С букетом роз на голове и широкой улыбкой
Теперь сердце открывается
Оглядываясь назад, извиняясь
Унизительный панический взгляд
Ты всегда была одинокой проходящей тенью
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
С букетом роз на голове и широкой улыбкой
Теперь сердце открывается
Мечтать о любви
Молиться в субботних свечах
Что в этом году
Небеса откроются
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
Небо, огонь
Знак, слово
Чистая любовь
И ангелы охраняют тебя
Просто позволь себе быть красивой
Просто позволь себе быть красивой