Yeison Jimenez - Bandida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yeison Jimenez - Bandida




Bandida
Бандитка
No voy a llorar, ni que valiera la pena
Я не буду плакать, даже если оно того стоит
No voy a tomar, guardaré mi quincena
Я не буду пить, я сэкономлю свою зарплату
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
В чем я виноват, что в жизни мне встретилась бандитка?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
И душа моя теперь разбита, я могу лишь пожелать тебе
Que te enamores y des todo sin pensarlo
Чтобы ты влюбилась и отдала всю себя необдуманно
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
А потом возненавидела того, кто, как ты думала, любил
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
И потеряла бы всю свою жизнь ради того, кто того не стоил
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
Ох, но будь осторожна, ведь жизнь тоже наказывает
Y puede ser, bandida, que termines llorando
И может быть, бандитка, ты тоже будешь плакать
Yeison Jiménez
Йейсон Хименес
Con el corazón
С любовью в сердце
Te amé demasiado con los ojos cerrados
Я любил тебя слишком сильно, не видя ничего
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
В чем я виноват, что в жизни мне встретилась бандитка?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
И душа моя теперь разбита, я могу лишь пожелать тебе
Que te enamores y des todo sin pensarlo
Чтобы ты влюбилась и отдала всю себя необдуманно
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
А потом возненавидела того, кто, как ты думала, любил
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
И потеряла бы всю свою жизнь ради того, кто того не стоил
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
Ох, но будь осторожна, ведь жизнь тоже наказывает
Y puede ser, bandida, que termines llorando
И может быть, бандитка, ты тоже будешь плакать
Y vas a llorar
И ты будешь плакать
Y querrás odiarme
И ты захочешь меня возненавидеть
Déjame decirte
Позволь мне сказать тебе
Jamás podrás olvidarme
Ты никогда не сможешь забыть меня
Olvidarme
Забыть меня
Olvidarme
Забыть меня





Writer(s): Ernesto De Jesus Velasco Moreno, Yeison Orlando Jimenez Galeano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.