Paroles et traduction Yen-J - Something
妳啊
最愛拍雲朵的照片
Вы
больше
всего
любите
фотографировать
облака
最愛看曾經的留言
卻不懂我的諾言
Мне
больше
всего
нравится
читать
сообщения,
которые
я
обычно
оставлял,
но
я
не
понимаю
своего
обещания.
妳啊
最害怕被他人討厭
Вы
больше
всего
боитесь,
что
вас
возненавидят
другие
總是在取悅everyone
卻不在乎我感覺
Всегда
всем
угождаю,
но
мне
все
равно,
что
я
чувствую
知道把我吃的死死地
我放任因為怕你生氣
Я
знаю,
что
позволю
тебе
съесть
меня
до
смерти,
потому
что
боюсь,
что
ты
рассердишься
但到最後還是被妳封鎖
Но
в
конце
концов
вы
заблокировали
его
(到底要我怎麼做)
(Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
我想過
就這樣子離開妳向前
Я
думал
о
том,
чтобы
оставить
тебя
вот
так.
對於愛情也不再相信
Больше
не
верю
в
любовь
但是回憶未免太詳細
Но
воспоминания
слишком
подробны
我會
想妳
Я
буду
скучать
по
тебе
或許會變越來越像妳
Может
быть,
он
будет
становиться
все
больше
и
больше
похожим
на
тебя
枕頭還聞到妳的香氣
Подушка
все
еще
пахнет
тобой
這種寂寞也是種祥和
Такого
рода
одиночество
- это
тоже
своего
рода
покой
這種感覺也算是Something
Это
чувство
можно
рассматривать
как
нечто
Something
REAL
Somthing
EMPTY
Что-то
РЕАЛЬНОЕ,
Что-то
ПУСТОЕ
Something
LOST
inside
of
me
Something
Что-то
ПОТЕРЯННОЕ
внутри
меня,
Что-то
Something
REAL
Somthing
EMPTY
Что-то
РЕАЛЬНОЕ,
Что-то
ПУСТОЕ
Something
LOST
inside
of
me
Что-то
ПОТЕРЯННОЕ
внутри
меня
妳啊
最愛拍雲朵的照片
Вы
больше
всего
любите
фотографировать
облака
最愛看曾經的留言
卻不懂我的諾言
Мне
больше
всего
нравится
читать
сообщения,
которые
я
обычно
оставлял,
но
я
не
понимаю
своего
обещания.
妳啊
最害怕被他人討厭
Вы
больше
всего
боитесь,
что
вас
возненавидят
другие
總是在取悅everyone
卻不在乎我感覺
Всегда
всем
угождаю,
но
мне
все
равно,
что
я
чувствую
知道把我吃的死死地
我放任因為怕你生氣
Я
знаю,
что
позволю
тебе
съесть
меня
до
смерти,
потому
что
боюсь,
что
ты
рассердишься
但到最後還是被妳封鎖
Но
в
конце
концов
вы
заблокировали
его
(到底要我怎麼做)
(Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
我想過
就這樣子離開妳向前
Я
думал
о
том,
чтобы
оставить
тебя
вот
так.
對於愛情也不再相信
Больше
не
верю
в
любовь
但是回憶未免太詳細
Но
воспоминания
слишком
подробны
我會
想妳
Я
буду
скучать
по
тебе
或許會變越來越像妳
Может
быть,
он
будет
становиться
все
больше
и
больше
похожим
на
тебя
枕頭還聞到妳的香氣
Подушка
все
еще
пахнет
тобой
這種寂寞也是種祥和
Такого
рода
одиночество
- это
тоже
своего
рода
покой
這種感覺也算是Something
Это
чувство
можно
рассматривать
как
нечто
Something
REAL
Something
EMPTY
Что-то
РЕАЛЬНОЕ,
Что-то
ПУСТОЕ
Something
LOST
inside
of
me
Something
Что-то
ПОТЕРЯННОЕ
внутри
меня,
Что-то
Something
REAL
Somthing
EMPTY
Что-то
РЕАЛЬНОЕ,
Что-то
ПУСТОЕ
Something
LOST
inside
of
me
Something
Что-то
ПОТЕРЯННОЕ
внутри
меня,
Что-то
愛過妳
讓我永生難忘記
Я
любил
тебя
и
никогда
этого
не
забуду
若回憶恐怕會窒息
Я
боюсь,
что
задохнусь,
если
вспомню
在練習從今以後沒有妳
С
этого
момента
тренируюсь
без
тебя
別擔心
我會很爭氣
Не
волнуйтесь,
я
буду
очень
конкурентоспособен
我想過
就這樣子離開妳向前
對於愛情也不再相信
Я
думал
о
том,
чтобы
оставить
тебя
вот
так,
и
я
больше
не
верю
в
любовь.
但是回憶未免太詳細
Но
воспоминания
слишком
подробны
我會
想妳
Я
буду
скучать
по
тебе
或許會變越來越像妳
Может
быть,
он
будет
становиться
все
больше
и
больше
похожим
на
тебя
枕頭還聞到妳的香氣
Подушка
все
еще
пахнет
тобой
這種寂寞也是種祥和
Такого
рода
одиночество
- это
тоже
своего
рода
покой
這種感覺也算是Something
Это
чувство
можно
рассматривать
как
нечто
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yan Jue, 嚴 爵, 嚴 爵
Album
一直給
date de sortie
21-07-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.