Paroles et traduction Yksi Totuus feat. Aikakone - Helposti rikkoutuvaa (feat. Aikakone)
Hei,
älä
mee
Эй,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас
Jätit
mut
reunalle,
korkeelta
tipuin
Ты
оставил
меня
на
краю,
я
упал
с
высоты
Ehin
jo
luottaa,
et
tää
ois
ollu
ikuist
Я
не
знаю.
Я
не
знаю.
Niinku
käytetyn
lelun
työnsit
mut
sivuun
Как
использованную
игрушку,
ты
оттолкнул
меня
в
сторону
Sattuu
yksinäisyyden
vihlova
kipu
Щемящая
боль
одиночества
Kuka
sirpaleet
siivois?
Кто
будет
убирать
осколки?
Meil
oli
jotain,
mitä
ei
rakennettu
viikos
Мейл
был
чем-то,
что
не
было
построено
неделю
назад
Lattial
sirui,
sydämmes
viiltoi
Пол
выщерблен,
сердце
вырезано
Rakkauden
roihusta
jäi
hiipuva
hiillos
Пламя
любви
оставило
после
себя
тлеющие
угли
Mikä
sai
sun
mielen
muuttumaan?
Что
заставило
вас
передумать?
Mikä
sai
puutarhamme
kuihtumaan?
Что
привело
к
увяданию
нашего
сада?
Emmä
haluu
mennä
yksin
nukkumaan
Я
не
хочу
ложиться
спать
одна
Jokin
mua
vielä
susta
muistuttaa
Что-то
будет
напоминать
мне
о
тебе
Katson
ikkunasta
loittonevaa
selkääs
Я
смотрю
в
окно
на
твою
спину
Ja
yksin
jäämistä
pelkään
И
я
боюсь
остаться
одна
Et
vaivaudu
ees
taaksesi
katsomaan,
ooh
Ты
даже
не
потрудился
оглянуться
назад,
о-о-о
Kun
sulle
huudan,
hei
älä
mee
Когда
я
буду
кричать
на
тебя,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас
Oon
hajoavaa
materiaa
Я
разлагаю
материю
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Hei,
älä
mee
Эй,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас
Sulle
huudan
Я
буду
кричать
на
тебя
Oon
hajoavaa
materiaa,
ooh
Я
разлагаю
материю,
ооо
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Epätodellisuuden
rajalla
На
грани
нереальности
Mun
sydän
on
hajalla
Мое
сердце
разбито
Eikä
näitä
tunteit
saa
tukahdutettua
И
вы
не
можете
подавить
эти
чувства
Ees
millään
kamalla
Несмотря
ни
на
что.
Ikävä
tangoo
veitsenterällä
Отвратительное
танго
на
острие
ножа
Vielä
ku
sais
sun
vierest
herätä
Я
бы
проснулся
рядом
с
тобой
Jäin
ilman
sua
tähän
rakkauden
laivaan
Я
остался
без
тебя
на
этом
корабле
любви
Tietäisitpä,
miten
jäin
sua
kaipaa
Если
бы
ты
только
знал,
как
сильно
я
скучал
по
тебе
Katson
ikkunasta
loittonevaa
selkääs
Я
смотрю
в
окно
на
твою
спину
Ja
yksin
jäämistä
pelkään
И
я
боюсь
остаться
одна
Et
vaivaudu
ees
taaksesi
katsomaan,
ooh
Ты
даже
не
потрудился
оглянуться
назад,
о-о-о
Kun
sulle
huudan,
hei
älä
mee
Когда
я
буду
кричать
на
тебя,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас
Oon
hajoavaa
materiaa
Я
разлагаю
материю
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Hei,
älä
mee
Эй,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet!
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас!
Sulle
huudan
Я
буду
кричать
на
тебя
Oon
hajoavaa
materiaa
Я
разлагаю
материю
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Tunnemyrsky
mua
piinaa
ja
keinuttaa
Я
измучен
и
потрясен
эмоциональной
бурей
Anna
takasin
ne
vuodet,
jotka
veit
multa
Верни
мне
те
годы,
которые
ты
у
меня
отнял
Päätit
mut
särkee,
ei
sul
ollu
enää
annettavaa
Ты
решил,
что
я
страдаю,
тебе
больше
нечего
было
мне
дать.
Jätit
jälkeesi
pihan
ilman
sadettajaa
Вы
оставили
позади
двор
без
разбрызгивателя.
Hei,
älä
mee
Эй,
не
уходи
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
Ты
разобьешь
мне
сердце,
если
уйдешь
сейчас
Oon
hajoavaa
materiaa
Я
разлагаю
материю
Helposti
rikkoutuvaa
(helposti
rikkoutuvaa)
Легко
разрушаемый
(easily
breakable)
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Helposti
rikkoutuvaa
Легко
ломается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maki Kolehmainen, Toivo Hellberg, Gert Kaasik, Ville Tuuliniemi, Rasmus Hauta-aho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.