Paroles et traduction Yo Hitoto - Ai To Makoto No Fantasia
いつも不安のそばにある
он
всегда
рядом
со
мной.
ふと立ち止まるあなたの癖も
твоя
привычка
внезапно
останавливаться
私だけのものだと思ってた
马鹿みたい
я
думал,
что
это
был
только
я.
あとどれくらい
あとどれくらい
女は爱を知ってく
Как
много
и
как
много
женщин
знают
о
любви
あとどれくらい
あとどれくらい
男は爱を舍ててく
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще?
梦の中に
梦をみては
歩いてゆくの
когда
ты
видишь
сон
во
сне,
ты
уходишь.
好かれることばかり
ты
просто
нравишься.
考え込むんじゃなくて
не
думай
об
этом.
好きになりたい
я
хочу
нравиться
тебе.
嫌われた理由がわからないなんて
я
не
знаю,
почему
ты
ненавидела
меня.
"自分ばっか‥"は思い上がり
"Только
я"
зависит
от
тебя.
まだ果てしなく
まだ果てしなく
私は爱を知ってく
Все
еще
бесконечно
все
еще
бесконечно
я
знаю
любовь
まだ果てしなく
まだ果てしなく
あなたは爱を舍ててく
Все
еще
бесконечно
все
еще
бесконечно
ты
любишь
меня
答え合わせしないままに
歩いてゆくの
ты
уходишь,
не
согласовав
свои
ответы.
母の中にある少女
风にほどかれたその髪
Девочка
в
волосах
моей
матери
развевалась
на
ветру.
名前まではじめて知った日
в
тот
день,
когда
я
впервые
узнал
свое
имя.
一生分の心拍数使い切るほどの告白
Достаточно
исповеди,
чтобы
использовать
твой
пульс
на
всю
жизнь.
ふたりの间柄の速度
Скорость
двух
взаимных
паттернов
あなたが望んで
私が笑颜になること
Ты
хочешь,
чтобы
я
была
улыбкой.
意地になって固まること
嘘やごまかし
ложь
и
обман.
死にゆくビル
电线のない空を悲しみ
Умирающее
здание
оплакивает
небо
без
проводов.
泣くほどのことじゃないのに
плакать
недостаточно.
夜も朝も雨も阳も
秋も冬も春も夏も
Ночь,
утро,
дождь,
солнце,
осень,
зима,
весна,
лето.
爱と诚が织りなしていく
Любовь
и
искренность
идут
без
борьбы.
爱と诚のファンタジア
Фантазия
о
любви
и
искренности
あとどれくらい
あとどれくらい
女は爱を知ってく
Как
много
и
как
много
женщин
знают
о
любви
あとどれくらい
あとどれくらい
男は爱を舍ててく
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще,
сколько
еще?
梦の中に
梦をみては
歩いてゆくの
когда
ты
видишь
сон
во
сне,
ты
уходишь.
爱の中に
爱をみつけて
歩いてゆくの
найди
любовь
в
любви
и
уходи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小林 武史, 一青 窈
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.