Yo La Tengo - Little Honda - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yo La Tengo - Little Honda




I'm gonna wake you up early
Я разбужу тебя пораньше.
'Cause I'm gonna take a ride with you
Потому что я собираюсь прокатиться с тобой.
We're going down to the auto shop
Мы едем в автомастерскую.
I'll tell you what we're gonna do
Я скажу тебе, что мы будем делать.
Get on the ride, no sweat sure
Садись в машину, не парься, конечно
We'll take you anywhere you want me to
Мы отвезем тебя куда захочешь
First gear, it's alright
Первая передача, все в порядке.
Second gear, hang on tight
Вторая передача, держись крепче.
Third gear, ain't it right?
Третья передача, не так ли?
Faster, it's alright
Быстрее, все в порядке.
It's not a big motorcycle
Это не большой мотоцикл.
Just a groovy little motorbike
Просто классный маленький мотоцикл
It's more fun than a barrel of monkeys
Это веселее, чем бочонок с обезьянами.
That two-wheel ride
Эта поездка на двух колесах
We'll go on into the hills
Мы пойдем дальше в горы.
Or anywhere you wanna decide
Или в любом месте, которое ты захочешь решить.
First gear, it's alright
Первая передача, все в порядке.
Second gear, hang on tight
Вторая передача, держись крепче.
Third gear, ain't it right?
Третья передача, не так ли?
Faster, it's alright
Быстрее, все в порядке.
We'll ride some hills like a champ
Мы прокатимся по холмам, как чемпион.
Because my Honda's built really light
Потому что моя Хонда очень легкая.
When I go into the turn
Когда я вхожу в поворот
Lean with me, hang on tight
Обопрись на меня, держись крепче.
I think I'll put on the lights
Пожалуй, я включу свет.
So I can ride my mother tonight
Так что сегодня вечером я смогу прокатиться верхом на своей маме
First gear, it's alright
Первая передача, все в порядке.
Second gear, hang on tight
Вторая передача, держись крепче.
Third gear, ain't it right?
Третья передача, не так ли?
Faster, it's alright
Быстрее, все в порядке.
First gear, it's alright
Первая передача, все в порядке.
Second gear, hang on tight
Вторая передача, держись крепче.
Third gear, ain't it right?
Третья передача, не так ли?
Faster, it's alright
Быстрее, все в порядке.





Writer(s): B. Wilson, M. Love


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.