Paroles et traduction Yokee Playboy - ใครใครก็รู้

เห็นที่เขาพูดว่าเธอจะไปจากฉันจริง ๆ
มีฉันคนเดียวที่ไม่รู้ และเป็นคนสุดท้าย
ที่รออยู่ รอฟังจากปากเธอ
ถ้าฉันนั้นมันต้องเสียเธอไป

เพราะใคร ๆ ก็รู้ว่าฉันต้องเสียใจ
เพราะใคร ๆ ก็เตือนให้ฉันเองต้องเผื่อใจไว้
เมื่อเวลาที่เธอบอกกับใครคนสุดท้าย
และในตอนนั้นตัวฉันต้องพร้อม และทำใจได้ใช่ไหมเธอ

เห็นท่าทางที่เธอดูแปลก ๆ กับฉันจากเคย
ย้ำให้ในใจอยากรู้ ว่ามันคือปัญหา
ที่รออยู่ รอฟังจากปากเธอ
ถ้าฉันเองนั้นต้องเสียเธอไป

เพราะใคร ๆ ก็รู้ว่าฉันต้องเสียใจ
เพราะใคร ๆ ก็เตือนให้ฉันเองต้องเผื่อใจไว้
เมื่อเวลาที่เธอบอกกับใครคนสุดท้าย
และในตอนนั้นตัวฉันต้องพร้อม และทำใจได้ใช่ไหมเธอ

บอกฉันให้ได้รู้ ดีกว่าเธอไปคุยกับใครเขา
และเขาไม่เข้าใจ ดีกว่าที่ไม่รู้ และก็พัง
เธอก็ต้องจากฉันแบบไม่ได้เตรียมใจ
อยากจะฟังความจริงจากเธอเท่านั้น
ต่อให้เป็นคนสุดท้าย

เพราะใคร ๆ ก็รู้ว่าฉันต้องเสียใจ
เพราะใคร ๆ ก็เตือนให้ฉันเองต้องเผื่อใจไว้
เมื่อเวลาที่เธอบอกกับใครคนสุดท้าย
และในตอนนั้นได้รู้ตัวฉันจะทำใจได้ ได้ไหมเธอ

Видишь, что он говорит, она уйдет от меня.
Я был единственным, кто не знал, и последним.
Жду, жду от тебя весточки.
Если так, то это значит потерять ее.

Потому что все знают, что я буду сожалеть об этом.
Потому что это было для меня напоминанием о том, что нужно думать.
Когда она сказала кому-то в последний раз?
А потом я должна быть готова и расслабиться, так?

Я видел, как она выглядит так странно для меня, с самого начала.
Напоминаю вам иметь в виду, что я хочу знать, что это проблема.
Жду, жду от тебя весточки.
Если я признаю, что потерял ее.

Потому что все знают, что я буду сожалеть об этом.
Потому что это было для меня напоминанием о том, что нужно думать.
Когда она сказала кому-то в последний раз?
А потом я должна быть готова и расслабиться, так?

Скажи мне, чтобы я узнал ее получше, чтобы поговорить с кем-нибудь.
А он не понимает, лучше не надо, и он сломался.
Ей нужно, чтобы я не был морально подготовлен.
Хочу услышать правду только от нее.
Даже если это последний раз.

Потому что все знают, что я буду сожалеть об этом.
Потому что это было для меня напоминанием о том, что нужно думать.
Когда она сказала кому-то в последний раз?
А потом, поняв, что со мной все будет в порядке?