Paroles et traduction Yoss Bones - Aquel Día

Aquel Día

Cara de deprimida
Tengo desde aquel día
Ya no se quita ni con rubor
Qué toxico se volvió tu amor

Estoy tan confundida
No ubico una salida
Para librarme de tu prisión
Igual de a poco se terminó

Se acabó el amor, papi todo se apagó
Papi todo se extinguió, oh
El día no va mejor, los ahorros que tenía pa' la boda se acabó, oh
Ya no quiero tu calor, oh
Ahora bailo solo para cuando no estés vos
Ya no quiero tu sabor, ahora me sabe tan distinto

Ya no quiero verte pronto
No me gusta tu actitud
De lo que me ofreces
Nada poco, no eres, no eres tú

Ya no quiero verte pronto
No me gusta tu actitud
De lo que me ofreces
Nada poco, no eres, no eres tú

Cara de deprimida
Tengo desde aquel día
Ya no se quita ni con rubor
Qué toxico se volvió tu amor

Estoy tan confundida
No ubico una salida
Para librarme de tu prisión
Igual de a poco se terminó

Ha causado tanto daño
Arreglar lo que hice
Pensar en lo que hiciste
Ya no quiero seguirte, ya no

Ya no me toca mientras duerme
Igual solita tengo suerte
Mi papá me pregunta a veces
Si estoy bien a tu lado

Papa me estoy quebrando
Lloro sola en mi cuarto
¿Y pa' qué?
¿Y pa' qué?

Si no me toca mientras duerme
Igual solita tengo suerte
Mi papa me pregunta a veces
Si estoy bien a tu lado

Cara de deprimida
Tengo desde aquel día
Ya no se quita ni con rubor
Qué toxico se volvió tu amor

Estoy tan confundida
No ubico una salida
Para librarme de tu prisión
Igual de a poco se terminó

Тот день

Ты так удручена
С того самого дня
Это не сходит даже от румян
Насколько токсичной стала твоя любовь

Я так сбит с толку
Я не вижу выхода
Чтобы освободиться из твоей темницы
Так же постепенно все и закончилось

Любовь закончилась, детка, все погасло
Детка, все исчезло, оу
И этот день не лучше, а сбережений, которые я делал на свадьбу, больше нет, оу
Я больше не хочу твоего тепла, оу
Теперь я танцую только когда тебя нет рядом
Я больше не хочу твоего вкуса, теперь он кажется мне таким иным

Я больше не хочу видеть тебя
Мне не нравится твое поведение
Из того, что ты предлагаешь
Ничего особенного, ничего такого от тебя нет

Я больше не хочу тебя видеть
Мне не нравится твое поведение
Из того, что ты предлагаешь
Ничего особенного, ничего такого от тебя нет

Ты так удручена
С того самого дня
Это не сходит даже от румян
Насколько токсичной стала твоя любовь

Я так сбит с толку
Я не вижу выхода
Чтобы освободиться из твоей темницы
Так же постепенно все и закончилось

Ты нанесла такой вред
Исправляю то, что натворил
Думаю о том, что ты совершила
Я больше не хочу идти за тобой

Ты больше не касаешься меня во сне
И так, в одиночестве, мне повезло
Иногда отец спрашивает
Хорошо ли мне с тобой

Папа, я сломлена
Я плачу в одиночестве в своей комнате
И зачем?
И зачем?

Если ты больше не касаешься меня во сне
И так, в одиночестве, мне повезло
Иногда отец спрашивает
Хорошо ли мне с тобой

Ты так удручена
С того самого дня
Это не сходит даже от румян
Насколько токсичной стала твоя любовь

Я так сбит с толку
Я не вижу выхода
Чтобы освободиться из твоей темницы
Так же постепенно все и закончилось