Yotuel - Alguien Dijo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yotuel - Alguien Dijo




Alguien Dijo
Кто-то сказал
Soy capaz, soy capaz de contarte un millon de estrellas
Я способен, я способен рассказать тебе о миллионе звёзд
Soy capaz, soy capaz de caminar descalzo sobre pico de botellas
Я способен, я способен босиком ходить по разбитому стеклу
Soy capaz, soy capaz de ser de zorro sin antifaz
Я способен, я способен быть лисой без маски
Sin capa como superman volar, y podría escapar desde Alcatraz
Без плаща, как Супермен, летать, и я мог бы сбежать из Алькатраса
Lastimar, lastimar que nunca quize hacerte daño
Тебя ранить, тебя ранить я никогда не хотел
Pero al final, llego el final, y como vagabundos terminamos llorando
Но в конце концов, настал конец, и как бродяги мы закончили тем, что плакали
En que fallamos, en que fallamos, por qué dañarnos tanto
Где мы ошиблись, где мы ошиблись, зачем нам так друг друга ранить
Y terminar sentados como dos extraños en medio de esta habitación
И закончить тем, что сидеть, как двое незнакомцев посреди этой комнаты
Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Кто-то сказал, что жизнь всегда прекрасна, если её прожить вместе, вдвоём
Entre los dos
Вдвоём
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Я заставлю тебя забыть, просто позволь мне заботиться о тебе, моя любовь
Con este amor
С этой любовью
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Wooah, Woah, Woah
У-у-у-у-у-у
Heeey, hey, hey
Эй, эй, эй
Wooah, Woah, Woah
У-у-у-у-у-у
Amigo amigo tu ropa, el tiempo se me agota, por mas que intente no puedo
Друг, друг, твоя одежда, время уходит, как бы я ни старался, я не могу
Olvidarme de su boca
Забыть её губы
Lento avanzo, por si acaso, doy mas pasos, no quiero cometer otro fracaso
Медленно иду, на всякий случай, делаю больше шагов, не хочу снова совершить ошибку
Ella es que me domina los sentidos que le saca filo a mi flecha de cupido
Она покоряет мои чувства, она делает острой мою стрелу Купидона
La que alimenta con sus labios mis suspiros
Та, что питает мои вздохи своими губами
Quien la da pulsasiones a mi corazon partido
Та, что придает биение моему разбитому сердцу
Solo pido que te quedes a mi lado, volvemos a empezar y borremos el pasado
Я прошу только остаться со мной, начнём заново и сотрём прошлое
Sin pena, mami no te apures, sin pena, mami no lo dudes
Не волнуйся, детка, не торопись, не волнуйся, детка, не сомневайся
Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Кто-то сказал, что жизнь всегда прекрасна, если её прожить вместе, вдвоём
Entre los dos
Вдвоём
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Я заставлю тебя забыть, просто позволь мне заботиться о тебе, моя любовь
Con este amor
С этой любовью
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Woah, Woah, Woah
У-у-у-у-у-у
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Woah, Woah, Woah
У-у-у-у-у-у
Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Кто-то сказал, что жизнь всегда прекрасна, если её прожить вместе, вдвоём
Entre los dos
Вдвоём
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Я заставлю тебя забыть, просто позволь мне заботиться о тебе, моя любовь
Con este amor
С этой любовью
Heeey, hey, hey
Эй, эй, эй
Wooah, Woah, Woah
У-у-у-у-у-у





Writer(s): Yotuel Romero, Antonio Rayo Gibo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.