Paroles et traduction Yotuel - Me Gusta

Me Gusta

Bellos son los días, bellos son los días
En tu companía he vuelto a nacer
Me sirves de guía, ángel de mi vida
Esa melodía me vuelve a atraer

Sólo contigo quiero escapar
De nuevo, hacerme viejo
En el bohío viendo el atardecer
Con guarapo 'e caña
Maíz con chicharron y batido de mamei

Seguir bailando abrasaito
Aunque nos pongamos viejitos
Seguir durmiendo pegaito
No importa que nos cuelgue los pellejitos

Estamos hechos el uno para el otro
Como el queso cuando se derrite en el risoto
Soy el detergente que limpia toda tu Mancha
Tu Don Quijote, tu Sancho Pansa
Tu mi Dulcinea que acompaña todo mis sueños
No importa si son grandes o pequeños
Te daré toda mi fuerza aunque me quede yo sin nada
Que ya tu amor me lo devolverá mañana
Hay ya tu amor me lo devolverá mañana

Porque cuando tu me tocas me gusta
Me hablas al oído y me gusta
Me dices un te quiero y me gusta
Me gusta, te gusta y
Cuando tu me miras me gusta
De la forma en que sonríes me gusta
Me besas en la boca y me gusta
Me gusta

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay que empieza lo mejor

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena vienen cosas buenas
Hay que empieza lo mejor

Entre nosotros no hay secretos guardado niña
Y tampoco terremotos
Nada puede hacer temblar lo que siente uno del otro
Soy el televisor tu mi control remoto

Eres la otra mitad de la naranja que faltaba
Eres mi queso blanco, yo soy tu mermelada
Hecho pa' endulzarte y alegrarte
Toda la vida yo soy el enfermo y tu eres la medicina
La que me domina mi medicina

Porque, cuando tu me tocas, me gusta
Me hablas al oído y me gusta
Me dices un te quiero y me gusta
Me gusta, te gusta y
Cuando tu me miras me gusta
De la forma en que sonríes me gusta
Me besas en la boca y me gusta
Me gusta

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay empieza lo mejor

Dime como hacer
Para entregarte mi amor
Después de la cena viene cosas buenas
Hay empieza lo mejor
Hay empieza lo mejor
Como dice mi nena que como tu
No hay dos
Como tu no hay dos

Мне Нравится

Прекрасны дни, прекрасны дни
В твоей компании я снова родился
Ты мой проводник, ангел моей жизни
Эта мелодия снова притягивает меня

Только с тобой я хочу сбежать
Снова постареть
В хижине, глядя на закат
С соком сахарного тростника
Кукурузы со свиной шкуркой и коктейль из мамея

Продолжать танцевать в тесном объятии
Даже если мы станем старыми
Продолжать спать бок о бок
Неважно, что у нас будут морщины

Мы созданы друг для друга
Как сыр, когда он плавится в ризотто
Я моющее средство, которое очистит все твои пятна
Твой Дон Кихот, твой Санчо Панса
Твоя Дульсинея, которая сопровождает все мои мечты
Неважно, большие они или маленькие
Я отдам тебе всю свою силу, даже если я сам останусь без нее
Потому что твоя любовь вернет мне ее завтра
Потому что твоя любовь вернет мне ее завтра

Потому что когда ты прикасаешься ко мне, мне это нравится
Когда ты говоришь мне на ухо, мне это нравится
Когда ты говоришь мне "я тебя люблю", мне это нравится
Мне нравится, тебе нравится и
Когда ты смотришь на меня, мне это нравится
Мне нравится, как ты улыбаешься
Когда ты целуешь меня в губы, мне это нравится
Мне это нравится

Скажи мне, как мне
Отдать тебе мою любовь
После ужина наступает что-то хорошее
Начинается самое лучшее

Скажи мне, как мне
Отдать тебе мою любовь
После ужина наступает что-то хорошее
Начинается самое лучшее

Между нами нет секретов, девочка
И никаких землетрясений
Ничто не может поколебать то, что мы чувствуем друг к другу
Я телевизор, а ты мой пульт

Ты другая половина апельсина, который мне не хватало
Ты мой белый сыр, а я твое варенье
Сделанный для того, чтобы подсластить и одарить тебя радостью
Всю жизнь я был больным, а ты - лекарством
Моим лекарством, которое властвует надо мной

Потому что, когда ты прикасаешься ко мне, мне это нравится
Когда ты говоришь мне на ухо, мне это нравится
Когда ты говоришь мне "я тебя люблю", мне это нравится
Мне нравится, тебе нравится и
Когда ты смотришь на меня, мне это нравится
Мне нравится, как ты улыбаешься
Когда ты целуешь меня в губы, мне это нравится
Мне это нравится

Скажи мне, как мне
Отдать тебе мою любовь
После ужина наступает что-то хорошее
Начинается самое лучшее

Скажи мне, как мне
Отдать тебе мою любовь
После ужина наступает что-то хорошее
Начинается самое лучшее
Начинается самое лучшее
Как говорит моя девочка, такая как ты
Нет другой
Такой как ты нет другой