Yuko Ando - Live And Let Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yuko Ando - Live And Let Die




彼女がいなけりゃすべてが楽しい
Без нее все было бы весело.
邪魔者全てにタナトス捧ごうよ
Давайте дадим Танатос всем, кто встанет у нас на пути.
ってなんだって本気じゃないさ
Я не шучу.
おっともっとも嘘でもないさ
Упс, это даже не лучшая ложь.
彼女がいなけりゃ僕らは楽しい?
Будем ли мы веселиться без нее?
あなたの全てが僕には眩しいんだってなんだか好きでもあるよ
Мне также нравится, что все, что ты делаешь, ослепляет меня.
だってなんだか知りたくなるよ
Потому что я хочу кое-что узнать.
確かめれば? きっと好い事ばかりじゃないさ
Почему бы тебе не проверить это?
知りたければ? きっとそんなに嬉しくないさ
Если хочешь знать, я уверен, что ты не настолько счастлива.
僕らの未来に風穴開けて
Открой дыру в нашем будущем.
彼女は何処かに姿を消したんだって
Она куда-то исчезла.
誰だか大きな声でちょっとちょっとって吹きこぼしてらあ
Кто это?
彼女は今頃どこかの街で
Сейчас она была где-то в городе.
見たことあるよな涙を飾るんだって僕にも手に取るようさ
Я уже видел это раньше, как будто собираюсь забрать его с собой.
おっともっとも知りたくないさ
Упс, я не хочу знать.
確かめれば? きっと好い事ばかりじゃないさ
Почему бы тебе не проверить это?
知りたければ? きっとそんなに嬉しくないさ
Если хочешь знать, я уверен, что ты не настолько счастлива.
Live and let die
Живи и дай умереть.
彼女になりたい 彼女にちょうだい
Я хочу быть ею.
彼女に会いたい 彼女にちょうだい
Я хочу увидеть ее.
Rain never bother me
Дождь никогда не беспокоит меня.
LIVE AND LET DIE 彼女に会いたい
Живи и дай умереть я хочу увидеть ее
彼女にちょうだい
Дай ей это.





Writer(s): 安藤 裕子, 山本 隆二


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.