Paroles et traduction Yuri feat. Gilberto Santa Rosa & La Sonora Santanera - Conteo Regresivo (feat. Gilberto Santa Rosa & La Sonora Santanera) - En Vivo

Conteo Regresivo (feat. Gilberto Santa Rosa & La Sonora Santanera) - En Vivo

Di esto que te canto a todo el mundo
No he venido a casa en casi un mes
O chocas con la verdad o finges
Si he tenido fallas, tú también

Se hizo tarde para ser felices
Sin comentarios, yo lo sé
Cuatro mil razones hoy nos sobran
Para terminar con este estrés

Dosis de amor hacían falta
Pero ninguno cedió

Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad

Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará

Diez, nunca me dices que me amas
Nueve, siempre cambio la verdad
Ocho, cuando salgo de la casa
Siete, casi siempre llego a las

Seis, no me agradan tus detalles
Cinco, a esta altura nos da igual
Cuatro, se nos apagó la llama
Tres, casi voy a terminar

Dos, si no hay amor
No hay nada
Es oportuno el adiós

Ahora solo hay números en tu cabeza
De una relación que no da para más
Ahora solo hay símbolos de suma y resta
Sumas mis errores, resto tu bondad

Ahora soy la pieza en tu rompecabezas
Que nunca hizo falta, que no encajará
Voy a enumerar todos nuestros errores
Cuando llegue a cero todo acabará, ¡eso, rra!
¡Vengra mi gente!

¡Eso!

Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Yo creo que nos llegó la maldita primavera
Pero yo me consuelo cantando con la Santanera y la señora Yuri
Qué rico es cantar con la güera

Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Aquí estamos celebrando Santanera
Caballero de la salsa, Puerto Rico-Veracruz
Veracruz y Puerto Rico como no, sí señor, azúcar (camínalo)

Aquí empezó el conteo regresivo
Ay, esta noche Yuri, yo me quedo cantando contigo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos, ¡epa!

Eso, palmas

Aquí empezó el conteo regresivo
Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Lo que no, que no se acabe nunca Yuri, si estoy cantando contigo

Cuando llegue a cero se acabó
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos
Y cuando llegue a cero, si me quieres yo te quiero
Nuestro amor se termino (cuando llegue a cero se acabó)
Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos, epa, (la señora Yuri)

Обратный отсчет (совместно с Gilberto Santa Rosa и La Sonora Santanera) - Живое исполнение

Пусть все услышат эти мои слова
Я не появлялся дома почти месяц
Выбирай между правдой и ложью
Ведь не только я ошибаюсь

Слишком поздно исправлять
Без лишних слов, я знаю
У нас тысячи причин
Покончить с этими мучениями

Импульсы любви пропали
Мы оба не готовы идти на уступки

В твоей голове засели лишь цифры
Этих отношений, что давно себя изжили
Сплошные сложение и вычитание
Мои ошибки ты складываешь, а твою доброту вычитаешь

Я — пазл в твоей жизни
Который никогда не был нужен, не подойдет
Перечислю все наши ошибки
И когда дойду до нуля — все кончится

Десять: ты никогда не говоришь, что любишь
Девять: я всегда приукрашиваю правду
Восемь: когда я ухожу из дома
Семь: я почти всегда опаздываю, да

Шесть: твои сюрпризы мне не нравятся
Пять: в этой ситуации это неважно
Четыре: наша страсть угасла
Три: я почти закончил

Два: если нет любви
То все бессмысленно
Пора попрощаться

В твоей голове засели лишь цифры
Этих отношений, что давно себя изжили
Сплошные сложение и вычитание
Мои ошибки ты складываешь, а твою доброту вычитаешь

Я — пазл в твоей жизни
Который никогда не был нужен, не подойдет
Перечислю все наши ошибки
И когда дойду до нуля — все кончится, вот так!
Зажигайте, народ!

Вот так!

Начался обратный отсчет
Когда дойдем до нуля — все закончится
Ты уйдешь, я уйду, уйдем мы оба
Да, наверное, наступила весна
Но я подниму себе настроение, если буду петь с Сантанерой и Юри
Как же здорово петь с этой красоткой

Начался обратный отсчет
Когда дойдем до нуля — все закончится
Ты уйдешь, я уйду, уйдем мы оба
Мы отмечаем Сантанеру
Кавалер сальсы, Пуэрто-Рико-Веракрус
Веракрус и Пуэрто-Рико, как же иначе, конечно (шагай)

Начался обратный отсчет
Ох, Юри, сегодня я буду петь с тобой
Когда дойдем до нуля — все закончится
Ты уйдешь, я уйду, мы оба уйдем, опа!

Вот так, аплодисменты

Начался обратный отсчет
Когда дойдем до нуля — все закончится
Ты уйдешь, я уйду, уйдем мы оба
Нет, только не заканчивай, Юри, я же пою с тобой

Когда дойдем до нуля — все закончится
Ты уйдешь, я уйду, мы оба уйдем
И когда дойдем до нуля, если ты любишь меня, то и я тебя
Наша любовь закончилась (когда дойдем до нуля — все закончится)
Ты уйдешь, я уйду, уйдем мы оба, опа (красавица Юри)