Paroles et traduction יובל דיין - תשאל את המים

תשאל את המים

שלחת לי רק חצאים זהירים ממך
אז אני כל כך פחדתי לשבור
את כל מה שגם ככה
לא בא אליי שלם

אמרת לי רק תניחי עליי
כמו ילד בגשם ראשון
אתה חיכית כמה לטיפותי
שיבחרו רק בך

תשאל את המים כמה הייתי שקופה
זה כואב לי לכאוב את לכתך
והרגלים מבקשות מנוחה
הלכתי מספיק בשבילך

היית לי רק אתה כמעט שנה
כולם דעכו בצילך
אז איך בתוך כל המקום שנתתי לך
מצאת פינה חשוכה?

תשאל את המים כמה הייתי שקופה
זה כואב לי לכאוב את לכתך
והרגלים מבקשות מנוחה
הלכתי מספיק בשבילך

תשאל את המים כמה הייתי שקופה
זה כואב לי לכאוב את לכתך
והרגלים מבקשות מנוחה
הלכתי מספיק בשבילך

הלכתי מספיק בשבילך

Спроси у воды

Ты послал мне лишь полуправду о себе
И я так испугалась разбить
То, что и так
Не было для меня целым

Ты сказал мне лишь подпустить тебя
Как ребенка под первый дождь
Ты ждал лишь несколько моих капель
Которые выберут только тебя

Спроси у воды, как я была прозрачна
Мне больно переживать твой уход
И ноги просят отдыха
Я достаточно прошла ради тебя

Ты был у меня один почти год
Все померкли в твоей тени
Так как же ты во всем том месте, которое я тебе дала
Нашел темный угол?

Спроси у воды, как я была прозрачна
Мне больно переживать твой уход
И ноги просят отдыха
Я достаточно прошла ради тебя

Спроси у воды, как я была прозрачна
Мне больно переживать твой уход
И ноги просят отдыха
Я достаточно прошла ради тебя

Я достаточно прошла ради тебя